GENERAL POPULATION in Polish translation

• populacji ogólnej
• ogółu społeczeństwa
• ogółu populacji
• populacji generalnej
• ogółu ludności
• ogólnej liczbie ludności
• ogólna populacja
• ogół społeczeństwa
• populacji ogółem
• głównej populacji

Examples of using General population in English and their translations into Polish

I found a way to sneak back into the general population.
Znalazłem sposób na przedostanie się do ogólnej populacji.

I can't go back into general population.
Nie mogę wrócić|do ogólnej populacji.

General Population.
Grupie ogólnej.

Can a cop choose to be in general population?
Czy gliniarz może wybrać przebywanie wśród ogólnej populacji w więzieniu?

Those suffering from COPD often live 10-15 years shorter than the general population.
Cierpiące na nią osoby żyją często o 10-15 lat krócej niż osoby z ogólnej populacji.

What's the rate of cancer in the general population?
Jaki jest odsetek zachorowalności na raka w przeciętnej populacji?

You're going back to general population.
Wracasz do ogolnej populacji.

we should see a difference compared to the general population.
powinniśmy widzieć różnicę w porównaniu z ogółem populacji.

University enrollment limits restricted Jews to the same percentage as in the general population.
Limity rekrutacji na uniwersytety zastrzegły Żydom taki sam procent miejsc jak w ogólnej ludności.

We have got to get you back and keep you away from the general population.
Wrócimy i postaramy się trzymać cię z dala od ogółu więzniów.

The exact prevalence of Ni-ACD in the general population in the US is largely unknown.
Dokładna częstość występowania omawianej alergii w populacji ogólnej w Stanach Zjednoczonych jest w dużej mierze nieznana.

Knowledge, attitudes and support for smoke free policies among the general population and possibly specific groups,
Wiedza o polityce na rzecz środowisk wolnych od dymu tytoniowego wśród ogółu społeczeństwa i grup szczególnych,

Depression has a high prevalence in the general population and is not recognized by many as a disease.
Wskaźnik rozpowszechnienia depresji w populacji ogólnej jest wysoki, a wiele osób nie uważa jej za chorobę.

However, more and more food intended for the general population has appeared on the market carrying similar declarations which are presented as health claims for weight control.
Na rynku pojawia się jednak coraz więcej żywności przeznaczonej dla ogółu populacji, opatrzonej podobnymi oświadczeniami przedstawianymi jako oświadczenia zdrowotne dotyczące kontroli masy ciała.

The overall safety profile of these subjects was not different from that of the general population.
Ogólny profil bezpieczeństwa nie różnił się u takich pacjentów od profilu w populacji ogólnej.

SK There has been a change of political leadership in Ukraine but there has been no change for the general population of Ukraine.
SK Na Ukrainie doszło do zmiany przywództwa politycznego, ale dla ogółu społeczeństwa ukraińskiego nie zaszła żadna zmiana.

In the general population, the prevalence of white matter lesions ranges from 11-21% in adults aged around 64 to 94% at age 82.
U ogółu populacji występowanie uszkodzeń substancji białej mózgu sięga 11-21% u dorosłych w wieku ok. 64 lat i wzrasta do 94% u ludzi w wieku 82 lat.

Definition: It consists in selecting from the general population the final, individual units of the study in a direct way,
Definicja: Polega na wyborze z populacji generalnej ostatecznych, indywidualnych jednostek badania w sposób bezpośredni,

Autism spectrum disorders occur more commonly among people with eating disorders than in the general population.
Podobnie występowanie zaburzeń ze spektrum autyzmu jest częstsze u rodzeństwa dzieci z tymi zaburzeniami, niż w populacji ogólnej.

television is considered one of the most effective ways to promote goods and services to the general population.
telewizji jest uważana za jeden z najskuteczniejszych sposobów promowania towarów i usług dla ogółu społeczeństwa.