GET ANOTHER ONE in Polish translation

• jeszcze jednego
• weź drugą
• jeszcze jedno
• przynieś następną

Examples of using Get another one in English and their translations into Polish

By the time I could get another one, it was too late.
Zanim udało mi się złapać następny, było zbyt późno.

You're gonna have to go get another one, cause this one's mine.
Musisz pójść po jeszcze jednego, bo ten jest mój.

You thought you're gonna get another one, didn't you?
Myślałeś, że będziesz miał jeszcze jedną szansę, czyż nie?

Get another one!
Idź po kolejny!

I can get another one.
Mogę wziąć jeszcze jedną.

You think I could get another one of those Taco Supremes?
Myslisz, ze mozesz dac jeszcze jeden z tych tacos?

You can get another one.
Możesz dostać kolejne.

If we miss this chance, we may not get another one.
Jeżeli nie wykorzystamy tej okazji, następnej już nie będzie.

and then you get another one free.
samochód ci ukradli i dostaniesz drugi za darmo.

It's a pearl- get another one.
To perła. Znajdź następną.

Now I have got to go to the grocery store and get another one.
Teraz muszę iść do spożywczego i kupić następny.

No, ma'am, I wanna keep my room and get another one.
Nie, chcę zatrzymać swój pokój i wziąć jeszcze jeden.

I don't know if you're gonna get another one.
Nie wiem czy będziesz miała jeszcze jedne.

Better go to the hardware store, get another one of these.
Lepiej pójdę do sklepu i kupię nowy.

If we miss this chance we might not get another one.
Jeśli ominie nas ta szansa, możemy nie dostać kolejnej.

He couldn't exactly go out and get another one.
Nie mógł tak po prostu wyjść i wziąść następną.

they just throw it out and get another one.
uciekasz i bierzesz kolejny ślub.

Or we can get another one.
Albo możemy kupić inną.

Have you got any money? Get another one.
Masz jakieś pieniądze? Zamów jeszcze.

That cost me a fortune. I can't get another one.
Fortunę. Nie kupię ci drugiej.