GET UGLY in Polish translation

• nieprzyjemnie
• paskudnie
• brzydko
• niemiło
• nieprzyjemne
• źle
• nieciekawie
• przybrać paskudny

Examples of using Get ugly in English and their translations into Polish

Excuse me? mauled by a lion ugly. I tried to talk her down, but it could get ugly.
Próbowałem ją uspokoić, Przepraszam? ale może zrobić się brzydko.

It might get ugly.
Sprawy mogą przybrać paskudny obrót.

I won't let this get ugly.
Nie pozwolę, żeby zrobiło się nieprzyjemnie.

Don't die or things will get ugly.
Nie umieraj, bo zrobi się paskudnie.

Are you gorillas going to give everything back nicely,- or does this get ugly?
Czy wy goryle oddacie wszystko po dobroci, bo inaczej zrobi się nieprzyjemnie?

I'm gonna give you exactly three seconds to comply, or this is gonna get ugly.
Dam wam dokładnie 3 sekundy na wykonanie polecenia albo zrobi się paskudnie.

I warn you, this might get ugly.- Never.
Ostrzegam cię, może zrobić się nieprzyjemnie. Nigdy.

That could get ugly.
Może być paskudnie.

It will get ugly.
bo zrobi się nieprzyjemnie.

It can get ugly.
Może być paskudnie.

Because without it, things can get ugly fast.
Bez kostiumu szybko zrobiłoby się nieprzyjemnie.

it will get ugly.
zrobi się paskudnie.

I warn you, this might get ugly.
Ostrzegam cię, może zrobić się nieprzyjemnie.

I thought it would get ugly.
Myślałem, że będzie gorzej.

This might get ugly, Denny.
Ta sprawa może stać się brzydka, Denny.

Why can't you get ugly, Brick?
Dlaczego ty nie zbrzydniesz, Brick?

Things could get ugly.
Sprawy mogą się pokomplikować.

How about we make our getaway before things get ugly?
Jak wykonamy naszą ucieczkę zanim sprawy się skomplikują?

This could get ugly.
To moze byc nieprzyjemne.

I'm here to referee if things get ugly.
Jestem tu, jak sędzia, jeśli sprawy robią się brzydkie.