GILENYA in Polish translation

• lek gilenya
• produkt leczniczy gilenya
• leczenia produktem leczniczym gilenya
• leku gilenya
• produktem leczniczym gilenya
• produktu leczniczego gilenya
• lekiem gilenya

Examples of using Gilenya in English and their translations into Polish

Gilenya can pass into breast milk
Lek Gilenya może przenikać do mleka kobiecego,

Gilenya is indicated as single disease modifying therapy in highly active relapsing remitting multiple sclerosis for the following adult patient groups.
Produkt leczniczy Gilenya jest wskazany do stosowania w monoterapii do modyfikacji przebiegu choroby w ustępująco-nawracającej postaci stwardnienia rozsianego o dużej aktywności w następujących grupach pacjentów.

Do not restart Gilenya after stopping it for more than two weeks without seeking advice from your doctor.
Nie należy wznawiać leczenia produktem leczniczym Gilenya po przerwie trwającej ponad dwa tygodnie bez konsultacji z lekarzem prowadzącym.

Gilenya was not studied in patients with renal impairment in the multiple sclerosis pivotal studies.
Produkt leczniczy Gilenya nie był badany u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek w badaniach rejestracyjnych u pacjentów w stwardnieniu rozsianym.

Gilenya was shown to be more effective than placebo and beta-interferon in reducing the number of relapses.
Lek Gilenya okazał się skuteczniejszy od placebo i beta-interferonu w zmniejszaniu liczby nawrotów choroby.

Gilenya will stay in your body for up to 2 months after you stop taking it.
Lek Gilenya utrzymuje się w organizmie maksymalnie przez 2 miesiące po przerwaniu leczenia.

women receiving Gilenya should not breastfeed.
kobiety przyjmujące produkt leczniczy Gilenya nie powinny karmić piersią.

Use of Gilenya together with such medicines could intensify the effect on heartbeat in the first days after starting Gilenya..
Stosowanie leku Gilenya razem z tymi lekami mogłoby nasilić wpływ na czynność serca w pierwszych dniach leczenia lekiem Gilenya..

In the third study, Gilenya was compared with beta- interferon over one year in 1,292 patients.
W trzecim badaniu lek Gilenya porównywano z beta-interferonem przez rok u 1292 pacjentów.

Initiation of Gilenya treatment results in a transient decrease in heart rate
Rozpoczęcie leczenia produktem leczniczym Gilenya powoduje przemijające spowolnienie częstości akcji serca

While you are taking Gilenya(and for up to 2 months after you stop taking it),
Podczas przyjmowania leku Gilenya(oraz do 2 miesięcy po zakończeniu leczenia),

In two studies, Gilenya was compared with placebo(a dummy treatment)
W dwóch badaniach lek Gilenya porównywano z placebo(leczenie pozorowane) przez dwa lata

If a woman becomes pregnant while taking Gilenya, discontinuation of Gilenya is recommended.
Jeśli kobieta zajdzie w ciążę podczas przyjmowania produktu leczniczego Gilenya, zaleca się przerwanie leczenia produktem leczniczym Gilenya..

On initiation of Gilenya treatment it is recommended that patients be observed for a period of 6 hours see section 4.4, Bradyarrhythmia.
Podczas rozpoczynania leczenia produktem leczniczym Gilenya zaleca się, by pacjenci pozostawali pod obserwacją przez 6 godzin patrz punkt 4.4 Bradyarytmia.

You must not use Gilenya together with such medicines as this could intensify the effect on the immune system see also‘Do not take Gilenya.
Nie wolno stosować leku Gilenya razem z tymi lekami, ponieważ mogłoby to nasilić wpływ na układ odpornościowy patrz także„Kiedy nie przyjmować leku Gilenya”.

As Gilenya causes a slight elevation of blood pressure, your doctor may want to check your blood pressure regularly.
Lekarz może regularnie sprawdzać ciśnienie krwi, ponieważ lek Gilenya powoduje niewielkie zwiększenie ciśnienia krwi.

Before you start treatment with Gilenya your doctor may ask you to do a pregnancy test in order to ensure that you are not pregnant.
Przed rozpoczęciem leczenia lekiem Gilenya lekarz może poprosić o wykonanie testu ciążowego w celu upewnienia się, że pacjentka nie jest w ciąży.

In the pooled data from these two studies the most serious adverse reactions on Gilenya 0.5 mg were infections,
W zbiorczych danych z tych dwóch badań, najcięższymi działaniami niepożądanymi produktu leczniczego Gilenya 0, 5 mg były zakażenia,

If you are taking medicines that can cause your heart rate to decrease, Gilenya may not be appropriate for you.
Jeśli pacjent przyjmuje leki, które mogą zmniejszać częstość akcji serca lek Gilenya może nie być wówczas odpowiedni.

The most frequent adverse reaction reported for Gilenya 0.5 mg leading to treatment interruption was ALT elevations 2.2.
Najczęstszym działaniem niepożądanym zgłaszanym dla produktu leczniczego Gilenya 0, 5 mg, prowadzącym do przerwania leczenia było zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej(ALT) 2, 2.