GILTS in Polish translation

• loszki

Examples of using Gilts in English and their translations into Polish

Sows and gilts kept in groups must be fed using a system which ensures that each individual can obtain sufficient food even when competitors for the food are present;
Maciory i loszki trzymane w grupach muszą być karmione przy zastosowaniu systemu, który zapewni, że każda sztuka będzie w stanie uzyskać wystarczającą ilość pożywienia, nawet przy obecności konkurentów do pokarmu;

Suvaxyn Parvo/ E is indicated for the active immunisation of pigs(gilts and sows) to prevent reproductive disorders caused by porcine parvovirus and to reduce clinical
Preparat Suvaxyn Parvo/ E jest wskazany w aktywnym uodparnianiu świń(loszek i macior) w celu zapobiegania nieprawidłowościom czynności rozrodczych wywołanym przez parwowirus świński

The effectiveness of the product was demonstrated by measuring the amount of antibodies to PCV2 in the blood of the vaccinated sows(or gilts) and also in the blood of their piglets after they have had the colostrum.
Skuteczność produktu wykazano, mierząc ilość przeciwciał przeciwko wirusowi PCV2 we krwi szczepionych macior(lub loszek), jak również we krwi ich prosiąt po wypiciu siary.

Gilt took the entire business from under the family's nose.
Gilt zwinął cały biznes sprzed rodzinnego nosa.

Gilt': a female pig after puberty and before farrowing;
Loszka": samica świni po osiągnięciu dojrzałości płciowej, a przed oprosieniem się;

Those dead postmasters, Gilt had them killed.
Gilt zabił wszystkich poczmistrzów.

I imagine Gilt's demanding the hat.
Zapewne Gilt upomina się o czapkę.

Reacher Gilt hands over the entire clacks network.
Reacher Gilt zrzekł się praw do całej sieci sekarów.

Gilt PCB and Small dimension
Złocona płytka PCB

This beautiful gilt sculpture is a replica of the Egyptian goddess Isis.
To piękne złocone rzeźby jest repliką egipskiej bogini Izydy.

Es gilt, reduce logistics costs appreciably and sustainably.
Es pozłacany, znacznie obniżyć koszty logistyczne i zrównoważony.

Original gilt finish.
Oryginalne złote wykończenia.

Rosa, I want all the gilt chairs in the music room.
Rosa, chcę wszystkie pozłacane krzesła w pokoju muzycznym.

When the clacks got into financial difficulty, the only person who could help them was Reacher Gilt.
Kiedy sekary popadły w tarapaty tylko Reacher Gilt mógł im pomóc.

Who would have thought I had something in common with Reacher Gilt?
Kto by pomyślał, że mam coś wspólnego z Reacherem Giltem?

Even so, I think I can bring down Reacher Gilt.
Jakże wygodne! Nawet jeżeli, to myślę, że mogę zniszczyć Reachera Gilta.

As long as we're sending, Reacher Gilt doesn't earn a single dollar.
Od czasu wysłania kodu, Reacher Gilt nie zarobił ani dolara.

Arrest Reacher Gilt.
Aresztować Reachera Gilta!

It is a stringed instrument made by gilt bronze.
To jest nanizany instrument robiony przez poz³acany br¹z.

One of them is sitting in a gilt armchair, upholstered in azure velvet.
Jeden z nich usiadł na fotelu złoconym, obitym błękitnym aksamitem.