GLYPH in Polish translation

• glif
• glifów
• hieroglifem
• glyph
• glifu
• znak

Examples of using Glyph in English and their translations into Polish

similar counters in the glyph, then references pointing to stems forming the first counter are added to stems forming the subsequent counters.
podobne liczniki w glifów, a następnie odnośniki kierujące do łodygi tworząc pierwszy licznik są dodawane do łodygi tworząc kolejne liczniki.

power source glyph.
pulsujące, glyph źródła zasilania.

It has extensive glyph drawing and editing tools,
Posiada bogate rysunek glifów i zaawansowanych narzędzi edycyjnych,

Snowflake glyph icon, New year
Płatka śniegu glifu ikona, nowy rok

The Unicode mapping table should assign some glyph to the'missing character' value U+fffd,
Unikodowa tablica odwzorowań powinna przydzielić kilka glifów do 'brakującego znaku'(missing character)

The word glyph first came to widespread European attention with the engravings and lithographs from Frederick
Jednak glif po raz pierwszy zyskał szeroką europejską uwagę wraz z grawerunkami

escape sequences that invoke special functions(i.e. anything other than writing a glyph at the current cursor location) on the Linux console.
sekwencje specjalne, które wywołują funkcje specjalne(tj. wszystko inne niż wypisywanie glifu w pozycji kursora) konsoli Linuksa.

The subpixel based antialiasing in combination with the glyph hinting is subject of a software patent and is therefore not available by default.
Antyaliasing podpikselowy w połączeniu z hintowaniem glifów jest przedmiotem patentu i z tego powodu nie jest domyślnie dostępny.

Instead of being turned into a font index and rendered as a glyph, it may trigger cursor movement
Zamiast zmieniania jej na indeks fontu i interpretacji jako glif, może ona wyzwolić ruchy kursora

If we have a'TYP1' sfnt with a kern table which kerns a glyph with no unicode encoding,
Jeśli mamy sfnt"Typ1" z Kern tabeli, które Kerns glifu bez kodowania Unicode,

The More Euro Enabled Fonts for Microsoft Office 97 package adds additional fonts with the euro glyph.
Więcej Euro Włączone Czcionki dla pakietu Microsoft Office 97 dodaje dodatkowych czcionek z glifów euro.

And the glyph in both cases is one,
A glif w obu przypadkach jest jeden,

they may well fall outside of the glyph bounding box.
mogą one wykraczać poza polu glifów ograniczenia.

Davies repeatedly sketched a glyph.
W notatkach nieustannie szkicował glif.

allowing developers to read data like:- font glyph paths.
pozwalając programistom na odczyt danych, takich jak:- ścieżka glifów czcionki.

Davies repeatedly sketched a glyph which to him represented multiple fates, potential realities splitting in two.
rozdwajających się rzeczywistości. W notatkach nieustannie szkicował glif.

The library supports OpenType and TrueType fonts, allowing developers to read data like:- font glyph paths- font glyph….
Biblioteka obsługuje OpenType i TrueType, pozwalając programistom na odczyt danych, takich jak:- ścieżka glifów czcionki-….

FF would attach a mark to the first anchor point in the correct subtable in the base glyph.
FF by dołączyć znak do pierwszego punktu kontrolnego w prawidłowej subtable w glifów bazowej.

He was given the nickname Casper by Mayanist scholar Floyd Lounsbury because his name glyph is said to resemble the cartoon character Casper the Friendly Ghost.
Taki przydomek nadał mu archeolog Floyd Lounsbury, ponieważ wizerunek na glifie z jego imieniem przypomina postać Kacpra z filmu animowanego.

If you're creating a composition, please put the Dropbox logo or glyph in one of the four corner areas,
Przy tworzeniu układu należy umieścić logo lub sygnet Dropbox w jednym z czterech narożników