GOD ALWAYS in Polish translation

• bóg zawsze
• bg zawsze
• boga zawsze
• bogu zawsze

Examples of using God always in English and their translations into Polish

very wisely manages God always balances so perfectly,
ogromnie mdrze zarzdza Bg zawsze tak doskonale balansuje,

This elimination God always carries out in such a manner,
Eliminowanie to Bg zawsze dokonuje w taki sposb,

the belief in one God always gaining ground
wiara w jednego Boga zawsze zdobywała sobie grunt,

making first people alive, God always placed them in a kind of"school of life" in Christianity this school is called"Eden.
oywnieniu pierwszych ludzi danej rasy, Bg zawsze umieszcza ich w rodzaju"szkoy ycia" w chrzecijastwie szkoa ta nazywana jest"Raj.

Speaking of God always conjures up the idea… of the old guy with the white beard in the cloud… judging observing punishing rewarding or giving commands.
Gdy mowa o Bogu zawsze pojawia się kwestia staruszka z siwą brodą w chmurach, osądzającego, obserwującego, karzącego, nagradzającego lub rozkazującego.

The inspirational character- i.e. God always formed mainly these simulations which inspired the progress
Inspiracyjny charakter- tj. Bg zawsze formowa gwnie te symulacje, ktre inspiroway postp

He believed and trusted God always, especially in situations,
Wierzył i ufał Bogu zawsze, a szczególnie w sytuacjach,

In other words, genuine prayer which God always answers is, in fact,
Innymi słowy szczera modlitwa na którą Bóg zawsze odpowiada jest w rzeczywistości taką prośbą,

In the Holy Scriptures Lord God always reminds us that we are people with definite names, definite identities.
W Piśmie Świętym Pan Bóg ciągle przypomina, że jesteśmy ludźmi o określonym imieniu, określonej tożsamości.

I ask God always to bless and protect the sons
proszę Boga, aby zawsze błogosławił i otaczał opieką synów

and remember God always.
Dnia Ostatniego i kto Boga często wspomina.

God always confronts them with the carefully selected people in such a way,
Bg zawsze konfrontuje z nimi wybranych ludzi w taki sposb,

Out of these two or more opposite"bodily representations", which God always assumed in this"school of life"(means, always illustrated to people what is"good", while another(or more than one) always illustrated to people what is"evil.">
Z tamtych co najmniej dwch przeciwstawnych"reprezentacji cielesnych", ktre Bg zawsze przyjmowa w owej"szkole ycia"(czyli w"Raju"), zawsze ilustroway ludziom czym jest"zo.">

namely that the increase of a"blind" belief in God always leads to the fall-down of knowledge and technology,
podsumowany interesujący paradoks wierzących, mianowicie że wzrost"ślepej" wiary w Boga zawsze wiedzie do upadku nauki

The principle that God always makes happen in whatever a given person strongly believes,
Zasada, e Bg zawsze urzeczywistnia to w co dana osoba silnie wierzy,

Sol 1:3-"We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet,
Sol 1:3- Powinniśmy Bogu zawsze dziękować za was, bracia! tak jako się godzi,

Of course, in order to act according to the"canon of ambiguity" and this way do NOT take away the"free will" form people, God always carefully hides His personal participation in serving catastrophes.
Oczywicie, aby dziaa zgodnie z"kanonem nieokrelonoci" i w ten sposb NIE odbiera ludziom"wolnej woli", Bg zawsze starannie maskuje swj osobisty udzia w zaserwowaniu kadej katastrofy.

We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet,
Powinniśmy Bogu zawsze dziękować za was, bracia! tak jako się godzi,

that the implementation of the confirmation God always controls along the"line of the highest error"- which is also the"line of the highest teaching effect.
e realizacj potwierdzenia Bg zawsze steruje wzdu"drgi najwyszego bdu"- ktra jednoczenie jest"lini najwyszego efektu nauczajcego.

then it would turn out that"as an'reward' God considers allowing the rewarded person to lead uninterrupted life deprived of'punishments' which God always sends to immoral people.
wwczas by si okazao, e"za 'nagrod' Bg uwaa pozwolenie nagradzanemu aby prowadzi niezakcone ycie pozbawione 'kar' jakie Bg zawsze zesya na niemoralnych ludzi.