GOODNESS SAKE in Polish translation

• litość boską
• miłość boską
• miłość bogów
• diaska

Examples of using Goodness sake in English and their translations into Polish

She gave half of us tetanus, for goodness sake.
Połowę z nas zaraziła tężcem, na litość boską.

Oh, for goodness sake.
No na litość boską.

Oh, for goodness sake.
Oh, Na miłość boską.

Try and stay together, for goodness sake.
Trzymajcie się razem na litość boską.

Oh, for goodness sake.
Och, na miłość Boską.

Turn around, for goodness sake.
Odwróćcie się, na miłość boską.

I want grandbabies, for goodness sake.
Chcę wnuków, na litość boską.

For goodness sake, put them down!
Opuśćcie broń! Na litość boską.

I didn't forget for goodness sake.
Nie zapomniałem, na miłość boską.

For goodness sake, didn't you see that thing?
Widzieliście to coś? Na litość boską.

Take the blindfold off, for goodness sake.
Zdejmij mi opaskę, na miłość boską.

Give him some air, for goodness sake.
Dajcie mu powietrza, na miłość boską.

Danny, for goodness sake.
Danny, na litość boską.

My father died, for goodness sake, and now you're trying to kill me, too!
Mój ojciec umarł na litość boską a ty próbujesz zabić także mnie!

For goodness sake, the European Union wants to support both large
Na litość boską! Unia Europejska chce wspierać

For goodness sake, Thorin.
Na litość, Thorinie.

Grow up, Tim, for goodness sake!
Dorośnij, Tim, na litość boską!

Goodness sake.
Na miłość boską.

What kind of a monster do you take me for? For goodness sake, Fire you?
Zwolnię? Na litość boską, za kogo ty mnie uważasz?

For goodness sake, Thorin, show him the map.
Na litość, Thorinie, pokaż mu mapę.