GRAIN BOUNDARY in Polish translation

• granicy ziarna
• na granicy ziaren
• granicznych ziaren
• granica ziarna

Examples of using Grain boundary in English and their translations into Polish

mainly located around the hole in the grain boundary and the sintering, no cracks,
rozproszone w matrycy molibdenu, głównie się wokół otworu w granicy ziarna i spiekania, bez pęknięć,

This nickel alloy is resistant to the formation of grain boundary precipitates in the weld heat-affected zone,
Ten stop niklu jest odporny na tworzenie się osadów granicznych ziaren w strefie oddziaływania ciepła spoiny,

in the basket structure, and grows from the grain boundary to the crystal.
w strukturze koszyka i rośnie od granicy ziarna do kryształu.

while the accumulation of impurities in the grain boundary, causing the grain boundary brittle at room temperature, the material crystal structure is uneven,
gromadzenie się zanieczyszczeń na granicy ziarna, powodując granicy ziarna łamliwy w temperaturze pokojowej strukturę krystaliczną materiału jest nierówna,

N enrichment of the grain boundary brittleness caused.
N wzbogacenie kruchości granicy ziarna powodowane.

there is intermittent distribution grain boundary a;
występuje granica przerywanej granicy ziarna a;

the substrate is a combination of cellular and grain within the grain boundary alloying elements corresponding to each of the base diffusion region to achieve metallurgical bonding, the binding layer
podłoże jest połączenie komórkowej i ziarna w granicach ziarna składników stopowych odpowiadających każdej z regionu dyfuzji bazowej w celu uzyskania wiązania metalurgicznego,

Liquid- liquid dopant is essentially the grain boundary and the second phase to control the grain growth of molybdenum,
Ciecz- ciecz domieszka jest zasadniczo granicy ziaren, a drugi etap w celu ograniczenia wzrostu ziarna molibdenu,

Intergranular corrosion, intergranular corrosion is a kind of corrosion in which the grain boundary of the metal or alloy
Korozja międzykrystaliczna, korozja międzykrystaliczna jest rodzajem korozji, w której granica ziaren metalu lub stopu

because embrittlement is due to grain boundary segregations of interstitial soluble elements,
ze względu na kruchość jest segregacji granicznymi ziarna rozpuszczalnych pierwiastków międzywęzłowych,

the precipitation of poor chromium in grain boundary, and ultimately effectively prevent intergranular corrosion.
wytrącaniu słabego chromu w granicy ziaren, a ostatecznie skutecznie zapobiegać korozji międzykrystalicznej.

the same time must have an elongated fibrous tissue uniformly distributed along the grain boundary of the dispersed phase particle good fit.
w tym samym czasie musi mieć wydłużony włóknistej tkanki równomiernie rozmieszczone wzdłuż granicy ziaren fazy rozproszonej cząstek dobre dopasowanie.

the a-stabilizing element enrichment and segregation occur at the grain boundary after solidification, so the a phase first precipitates at its enrichment
segregacja pierwiastka stabilizującego a zachodzi na granicy ziaren po zestaleniu, więc faza a najpierw wytrąca się przy wzbogaceniu,

causing grain boundary fracture.
powodując złamanie granicy ziaren.

N) in the grain boundary.
N, Nb(C, N) w ziarnie granica.

a-stabilized elements are enriched and segregated at the grain boundary of post-solidification, so the a phase first precipitates
elementy stabilizowane a są wzbogacane i segregowane na granicy ziaren po zestaleniu, więc faza a najpierw wytrąca się

The cavity is easy to diffuse to the grain boundary shared by the parallel tensile stress,
Wnęka jest łatwa do dyfuzji do granicy ziarna dzielonej przez równoległe naprężenie rozciągające,

is precipitated in the grain boundary, including the sub-grain boundaries
formularz wytrąca się w granicy ziarna, w tym sub-ziarna granic

thus inhibiting the grain boundary corrosion and improving the corrosion resistance of metal and alloy.
tym samym hamując korozję na granicy ziaren i poprawiając odporność na korozję metalu i stopu.

cracks in the grain boundary Department nucleation along grain boundaries, leading to intergranular brittle fracture.
pęknięcia w Dziale granicy ziarna zarodków wzdłuż granic ziaren, co prowadzi do międzykrystaliczną kruche pękanie.