GREAT FORCE in Polish translation

• wielką siłą
• dużą siłą
• wielką mocą
• ogromną siłą
• dużą siłę

Examples of using Great force in English and their translations into Polish

then hell will come with great force and you will be bound
celowo, to piekło przyjdzie z wielką siłą i będzie związany

Important thing is our seams are done using thread that can withstand great force(17 kg) to avoid easily.
Ważne jest to, że nasze szwy są wykonywane przy użyciu nici, która może wytrzymać dużą siłę(17 kg), aby łatwo uniknąć.

coming up from behind the assemblyman, strangling him with great force, to create the kind of trauma apparent at the back of the neck.
kto zaszedłby radnego z tyłu… duszenie z wielką siłą mogłoby stworzyć uraz z tyłu szyi.

The most important thing is our seams are done using thread that can withstand great force(17 kg) to avoid easily damage from tearing.
Najważniejsze jest to, że nasze szwy są wykonywane przy użyciu nici, która może wytrzymać dużą siłę(17 kg), aby uniknąć łatwego uszkodzenia przez rozerwanie.

The Poles were saved again by the great force from the East, by the same Russians
Polacy zostali uratowani ponownie przez wielkie siły ze wschodu Białorusinów,

begin to strike the earth with great force, hurting and destroying many people.
uderzył na ziemię z wielką siła, raniąc i niszcząc wielu ludzi.

erases some of the negative tendencies and residues through the great force of the universe.
wymazuje niektóre negatywne tendencje i pozostałości, poprzez wielką moc wszechświata.

The great force of Mammonite wealth
Potężna siła bogactwa mamonistów

If two specimens of SCP-1076 meet, they will attack each other with great force, using teeth
W przypadku napotkania na siebie dwóch osobników SCP-1076 dojdzie do wzajemnego ataku z ogromną brutalnością, za użyciem zębów

But the moment Israel will see the Messiah, this great force will become the force for good.
A w chwili, gdy Izrael ujrzy Mesjasza, ta wielka siła będzie służyła dobru.

causing everyone unable to resist it to be sent flying away with great force, as well as leaving behind a trail of destruction in its wake,
wielkie szkody na przeciwnikach, powodując, że on odlatuje z wielką siłą, jak również pozostawiając za sobą szlak zniszczenia w jego wyniku, mocno uszkadzając powierzchnię,

Captain Stolz, would you have this court believe… and being frustrated in that effort… he turned himself round… that this man tried to throw himself through the window forwards… and with great force, threw himself backwards towards the window?
Że ten człowiek, po tym jak rzucił się przodem na okno, i z wielką siłą rzucił się tyłem na okno? był zawiedziony efektami, po czym odwrócił się na pięcie… Kapitanie Stolz, czy chce pan, by sąd uwierzył?

you will see that it is a great force in the hands of a brave and decisive person- such a person has a great future ahead of him.
zobaczycie, że jest ona dużą siłą w rękach śmiałego, zdecydowanego człowieka- taki człowiek ma wielką przyszłość przed sobą.

With great force he calls our attention on the"throw away" culture,
Z wielką mocą mówi o kulturze"odrzucenia", której daliśmy początek,

And with great force, threw himself backwards towards the window? and being frustrated in that effort…
Że ten człowiek, po tym jak rzucił się przodem na okno, i z wielką siłą rzucił się tyłem na okno?

abdominal organs at this point with great force putting pressure on the abdominal muscles.
narządów jamy brzusznej w tym miejscu z dużą siłą nacisku na mięśnie brzucha.

And being frustrated in that effort, he turned himself round and with great force threw himself backwards towards the window?
By sąd uwierzył… i z wielką siłą rzucił się tyłem na okno?

would you have this court believe… and with great force, threw himself backwards towards the window?
po tym jak rzucił się przodem na okno, i z wielką siłą rzucił się tyłem na okno?

He turned himself round and with great force, threw himself backwards toward the window? and being frustrated in that effort,
Że ten człowiek, po tym jak rzucił się przodem na okno, i z wielką siłą rzucił się tyłem na okno?

being frustrated in that effort… he turned himself round… and with great force, threw himself backwards towards the window?
był zawiedziony efektami, po czym odwrócił się na pięcie i z wielką siłą rzucił się tyłem na okno?