GREAT TREE in Polish translation

• wielkie drzewo
• ogromne drzewo
• drzewem wielkiem
• wielkiego drzewa
• wielkim drzewem

Examples of using Great tree in English and their translations into Polish

She herself views her life"like a great tree in leaf with the things suffered,
Ona sama widzi swoje życie"jak wielkie drzewo w liściach z rzeczami,

flourish in our land and become a great tree laden with the fruits of salvation.
rozrasta się na naszej ziemi w wielkie drzewo przynoszące owoce zbawienia.

Mayune and Himeno reconcile after Himeno saves Mawata from the Great Tree of Fenrir.
Mayune i Himeno godzą się po tym jak Himeno ratuje Mawatę z Wielkiego Drzewa Fenrir.

And it grew, and it became a great tree, and the birds of the air rested in its branches.”.
I rosło, i stało się wielkim drzewem, i ptaki powietrzne spoczywała w jego gałęziach.

which grew and became a great tree, stretched out to every part of the world,
które wzrosły i stał się wielkim drzewem, wyciągnął do każdej części świata,

it grew and became a great tree.
rośnie i staje się wielkim drzewem.

wanting it to grow like a great tree over the whole earth.
aby rozrosła się jak wielkie drzewo na całej ziemi.

and it became a great tree, and the birds of the air rested in its branches.”.
rosło i stało się drzewem wielkiem, a ptaszki niebieskie czyniły sobie gniazda na gałęziach jego.

it grew and became a great tree, and the birds of the air lodged in the branches thereof.
rosło i stało się drzewem wielkiem, a ptaszki niebieskie czyniły sobie gniazda na gałęziach jego.

and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
rosło i stało się drzewem wielkiem, a ptaszki niebieskie czyniły sobie gniazda na gałęziach jego.

every lay person of the Salesian Family of each of the thirty groups that form this great tree sprouted from Don Bosco's charism,
każdy świecki Rodziny Salezjańskiej z każdej z trzydziestu grup, jakie dzisiaj tworzą to wielkie drzewo, które zrodziło się z charyzmatu księdza Bosko,

For a thousand trine, we, the Great Trees, have kept it contained beneath the ground.
My, Wielkie Drzewa, utrzymywaliśmy skażenie pod ziemią. Od tysięcy trinów.

Of all these great trees, and say, i planted this,
Pomiędzy wspaniałymi drzewami i powiedzieć, to ja go zasadziłem,

The objective is to save the great trees, not the brushwood.
Chodzi o to, by ocalić największe drzewa, nie krzaki.

And go out and stand in the middle of all these great trees, and say.
Później stanąć w jego środku pomiędzy wspaniałymi drzewami i powiedzieć.

waterfalls, great trees and even islands.
wodospady, wielkie drzewa, a nawet wyspy.

Of all these great trees, and say, And go out
Pomiędzy wspaniałymi drzewami i powiedzieć, to ja go zasadziłem,

Transcendent'cause its roots are planted in the soil and transmuted from a greater tree and yet still sufficient unto itself.
Transcendentny bo jego korzenie są w ziemi i przemienieniony z większego krzewu i wciąż podobny do siebie.

and beheld one of the great trees, fair and flourishing without,
spojrzał na jedno z wielkich drzew, uczciwy i kwitnący bez,

wish that they might become great trees, nor wish that they might climb up higher in the world
nie pragną stać się wielkimi drzewami ani nie dążą do tego, by wspiąć się wyżej w świecie,