GROUP INTELLECTS in Polish translation

• intelekty grupowe
• intelektw grupowych
• intelektów zbiorowych
• intelektów grupowych
• intelekt grupowy
• 'intelektach grupowych'

Examples of using Group intellects in English and their translations into Polish

A perfect example of penalties which for committing immoralities received group intellects, are already clearly visible today consequences of immoral introduction to the use of antibiotics, pesticides
Najdoskonalszym przykadem a caego szeregu najrniejszych kar, jakie za seryjne popenianie niemoralnoci otrzymay intelekty grupowe, to dzisiaj doskonale ju widoczne nastpstwa niemoralnego wprowadzenia do powszechnego uytku antybiotykw,

In turn, for group intellects(and for case(iii) of transferring karma from a group intellect to another group intellect),
Z kolei dla intelektw grupowych(i dla przekazu karmy(iii) z intelektu grupowego do innego intelektu grupowego)

becomes forever a sworn enemy of the killer and also all group intellects(institutions) which the killer officially represents.
staje się na zawsze nieprzekupnym wrogiem zarówno zabijającego, jak i wszystkich intelektów zbiorowych(instytucji) jakie zabijający oficjalnie reprezentuje.

that in the karma passed by the group intellects are added together(i.e. are cumulating)
e w karmie przekazywanej przez intelekty grupowe dodaj si do siebie(tj. kumuluj)

independently from individual people applies also to these"group intellects", including e.g. the actions of parliament of every country
niezalenie od indywidualnych ludzi odnosi si take do owych"intelektw grupowych", w tym np. do postpowania sejmu kadego kraju

In turn, for group intellects(and for case(iii) of transferring karma from a group intellect to another group intellect),
Z kolei dla intelektów grupowych(i dla przekazu karmy(iii) z intelektu grupowego do innego intelektu grupowego)

Group intellects with the corruption already close to 100% also exhibit(B5)
Intelekty grupowe o korupcji ju bliskiej poziomu 100% wykazuj te(B5)

As a result, whatever decision take the authorities of such highly corrupt group intellects, always with the passage of time it turns out to be wrong,
W rezultacie, jakkolwiek decyzj podejmuj wadze takich wysoce skorumpowanych intelektw grupowych, zawsze z upywem czasu okazuje si ona by bdn,

It is enough that communities living in given areas(i.e. local so-called"group intellects") permanently eliminate reasons for which God is forced to"correct the morality of these group intellects" to and"punish" them through sending such cataclysms.
Wystarczy bowiem aby społeczność(tj. lokalny tzw."intelekt grupowy") z danego obszaru trwale wyeliminowała powody dla których Bóg jest zmuszony"korygować jej moralność" i ją"karać" poprzez zsyłanie na nią owych kataklizmów.

The present world is full of"group intellects" which since a long time deserve an"annihilating cataclysm"- but so-far they still generate too-significant"intensity of the stream of teaching information"
Dzisiejszy świat jest pełen"intelektów grupowych" które od dawna zasługują na"kataklizm anihilujący"- jednak narazie ciągle generują one zbyt znaczącą"intensywność strumienia informacji nauczającej"

A perfect example of penalties which for committing immoralities received group intellects, are already clearly visible today consequences of immoral introduction to the use of antibiotics,
Najdoskonalszym przykładem aż całego szeregu najróżniejszych kar, jakie za seryjne popełnianie niemoralności otrzymały intelekty grupowe, to dzisiaj doskonale już widoczne następstwa niemoralnego wprowadzenia do powszechnego użytku antybiotyków,

As my research indicate, such group intellects turn into parasitic intellects if either(1) their leader practices parasitism,
Jak moje badania ujawniaj, taki intelekt grupowy przemienia si w intelekt pasoytniczy jeli albo(1)

i.e."individual intellects" as well as"group intellects", depend on the behaviours that they practice in their lives,
tj. zarówno"intelektów indywidualnych", jak i"intelektów grupowych", zależą od postępowań jakie podejmują one w swym życiu,

that in the karma passed by the group intellects are added together(i.e. are cumulating)
w karmie przekazywanej przez intelekty grupowe dodają się do siebie(tj. kumulują) wszystkie następstwa(m.in. uczucia)

As my research indicate, such group intellects turn into parasitic intellects if either(1)
Jak moje badania ujawniają, taki intelekt grupowy przemienia się w intelekt pasożytniczy

Notice here that the end of life for group intellects might look slightly different than for individual intellects- e.g. the death of communist Poland took place at the moment of time of the birth of the current 3rd Polish Republic.
Odnotuj tutaj, że koniec życia u intelektów grupowych może wyglądać nieco inaczej niż u intelektów indywidualnych- np. śmierć komunistycznej Polski miała miejsce z chwilą narodzenia się obecnej III RP.

God eliminates these group intellects NOT through killing them- like individual people, but through their bankrupting, dissolving, replacing with new intellects established on their place, absorbing by other group intellects, etc.
Owe intelekty grupowe Bóg eliminuje, NIE poprzez uśmiercanie- jak indywidualnych ludzi, a poprzez ich bankrutowanie, rozwiązywanie, zastępowanie nowymi intelektami powoływanymi na ich miejsce, pochłanianie przez inne intelekty grupowe, itp.

God eliminates these group intellects NOT through killing them- like individual people, but through their bankrupting, dissolving, replacing with new intellects established on their place, absorbing by other group intellects, etc.
Owe intelekty grupowe Bg eliminuje, NIE poprzez umiercanie- jak indywidualnych ludzi, a poprzez ich bankrutowanie, rozwizywanie, zastpowanie nowymi intelektami powoywanymi na ich miejsce, pochanianie przez inne intelekty grupowe, itp.

And our God with an iron consequence implements the principle that the serial immoralities committed by all intellects- including all group intellects, are punished with irreversible withdrawal of the benefits that these immoralities were supposed to yield.
Zaś dla nadrzędnego dobra nasz Bóg z żelazną konsekwencją realizuje zasadę, że za niemoralności popełniane seryjnie wszystkie intelekty- w tym także wszystkie intelekty zbiorowe, są karane nieodwracalnym odebraniem im korzyści wynikających z tych niemoralności.

also which kills entire communities i.e. which kills entire social organisms which here are called"group intellects.
która wręcz uśmierca całe społeczności tj. uśmierca całe organizmy społeczne zwane tu"intelektami grupowymi.