INTELLECTS in Polish translation

• intelekty
• umysłów
• intelektów
• intelektami
• intelekt

Examples of using Intellects in English and their translations into Polish

Kinds of fights for maintaining morality that dominate in subsequent categories of intellects.
Rodzaje walki o utrzymanie moralnoci jakie dominuj poszczeglne kategorie intelektw.

Actual intellects.
Rzeczywisty rozum.

Intellects which have a small"moral inertia" have simultaneously large"immoral inertia"-
Intelekty które mają małą"inercję moralną" mają jednocześnie dużą"inercję niemoralną"-

Htm, or to realise that God kills these intellects(persons) which become deaf to the voice of their conscience.
Htm, czy uświadomienie sobie że Bóg uśmierca te intelekty(osoby) które stały się głuche na głos swego sumienia.

In intellects with a high level of moral energy,
U intelektów o wysokim poziomie energii moralnej,

Hit with murderous catastrophes are only these intellects which reach the phase of the aggression(2) directed inwards.
Uderzane morderczymi katastrofami są dopiero te intelekty które osiągną fazę agresji(2) skierowanej do wewnątrz.

in this web page called"intellects", can
ktre niniejsza strona nazywa"intelektami", kwalifikowane mog

serves as the pattern for all spiritual and material creature intellects.
służy on za wzór dla wszystkich duchowych i materialnych intelektów istot stworzonych.

Exactly the same way works the"intensity of the stream of teaching information" generated by most aggressive parasitic intellects.
Dokadnie tak samo dziaa"intensywno strumienia informacji nauczajcej" generowanej przez co bardziej aktywne i agresywne pasoytnicze intelekty.

Yet, across the gulf of space on the planet Mars, intellects vast and unsympathetic regarded our Earth enviously,
Jednakże za niedalekim obszarem przestrzeni, na planecie Mars, intelekt tam istniejący głęboko i nieżyczliwie spoglądał na Ziemię,

The value"Âμ 0.35" represents a border value between intellects which already accumulated in themselves a reserve of moral energy,
Wartość"μ 0.35" reprezentuje wielkość graniczną pomiędzy intelektami które zakumulowały już w sobie jakąś rezerwę energii moralnej,

In item E2 of this web page I explained that there are two different types of so-called"intellects", the life of which is subjected to governing by moral mechanisms.
W punkcie E2 niniejszej strony wyjaśniłem, że istnieją dwa odmienne rodzaje tzw."intelektów", życie których podlega działaniu mechanizmów moralnych.

except that instead of acting upon masses it acts upon intellects.
zamiast działać na masy, dziala ono na intelekty.

In this"group morality" such"group intellects" interact with other intellects as if all individual people composed onto them practiced exactly the same"morality.
W owej"grupowej(nie)moralnoci" takie"intelekty grupowe" oddziaywuj z innymi intelektami tak jakby wszyscy skadajcy si na nie indywidualni ludzie praktykowali dokadnie t sam"(nie)moralno.

energies, intellects, and spiritsˆ, which I cannot satisfactorily explain.
energii, intelektów i duchów, coś, czego nie potrafię zadowalająco wyjaśnić.

Regarded our Earth with envious eyes, intellects vast and cool
Powoli lecz pewnie tworząc plany przeciwko nam. A jednak, w niedalekiej przestrzeni kosmicznej, na planecie Mars, intelekt rozległy, chłodny

Exactly the same way works the"intensity of the stream of teaching information" generated by most aggressive parasitic intellects.
Dokładnie tak samo działa"intensywność strumienia informacji nauczającej" generowanej przez co bardziej aktywne i agresywne pasożytnicze intelekty.

After sustained contact with these mighty intellects of Paradise, it is very restful to visit with the angelic types of mind;
Po dłuższych kontaktach z tymi, wspaniałymi intelektami rajskimi, przebywanie z anielskimi typami umysłu jest bardzo relaksujące;

all actual universe spirits, and all real universe intellects;
wszystkich aktualnych duchów wszechświata i wszystkich rzeczywistych intelektów wszechświata;

Slowly and surely drawing their plans against us. intellects vast and cool
Powoli lecz pewnie tworząc plany przeciwko nam. Jednakże za niedalekim obszarem przestrzeni, na planecie Mars, intelekt tam istniejący głęboko