ROZUM in English translation

• mind
• reason
• brain
• sense
• understanding
• wits
• brains
• minds
• senses
• wit
• reasoning

Examples of using Rozum in Polish and their translations into English

Gdybym miał jakiś rozum, już dawno bym cię zostawił.
If I had any sense, I would walk out on you.

Nasz rozum, naszą siłę,
Our wits, our strength, our faith

Rozum i łopata.
Reason and a shovel.

Już za krótką chwilę, rozum McCandlessa zamieni się w elektroniczny chaos.
In a short time, McCandless' brain will be electronic rubbish.

Kobiety w te dni naprawdę tracą rozum.
Women these days have really lost their minds.

Można by nawet rzec, że posiadam rozum.
And I might even be said to possess a mind.

Domownicy, którym rozum odjęło, postanowili spełnić jej życzenie.
The family, losing all senses, decided to fulfill her wishes.

Gdybym miał jakiś rozum, już dawno bym cię zostawił. Czy ja jestem jakiś Kopciuszek.
Cinderella? If I had any sense, I would walk out on you.

Przyjaciółka dla Very, i rozum dla Billa… matka dla Bena.
And brains for Bill. a friend for Vera.

Ponieważ twój cudowny rozum ma swoje ograniczenia.
Because your brilliant brain has its limitations.

A rozum rzekł:„Ucisz się.
And Reason said to her, Silence.

umiejętność i rozum.
discipline, and understanding.

A przynajmniej ten król ma swój rozum.
And at least this new king has his wits.

Wydawało się, że chodząc pod kwiatami ludzie tracą rozum.
People thought that they would lose their minds by walking under the blossoms.

Słoneczko! O mój rozum się nie martw!
Don't you worry about my mind, sweetheart!

Rozum i uczciwość twego męża….
Your husband's wit and honesty.

Wbić mu rozum do głowy!- Straż!
Nail some sense into him!- Guard!

Przyjaciółka dla Very, i rozum dla Billa… matka dla Bena.
And brains for Bill.- Right. A friend for Vera.

Mój rozum, nie zawsze dobrze pracował.
My brain don't always work right.

Rozum prowadzi do nieufności.
Reason leads to distrust.