GUARANTEE FUND in Polish translation

• fundusz gwarancyjny
• fundusz gwarancji
• funduszem gwarantowanych
• funduszu gwarancyjnego
• funduszu gwarancji
• funduszu gwarancyjnym
• funduszem gwarancyjnym
• funduszem gwarancji

Examples of using Guarantee fund in English and their translations into Polish

Table 1: Guarantee Fund Forecasts.
Tabela 1: Prognozy dotyczące Funduszu Gwarancyjnego.

One-third of the solvency margin shall constitute the guarantee fund.
Jedna trzecia minimalnego marginesu wypłacalności stanowi fundusz gwarancyjny.

Functioning of the EU guarantee and the guarantee fund.
Funkcjonowanie gwarancji unijnych i funduszu gwarancyjnego.

CHAPTER II-EU Guarantee and EU Guarantee Fund.
ROZDZIAŁ II- Gwarancja UE i Fundusz Gwarancyjny UE.

Before the casino to be opened, it is necessary to form a guarantee fund.
Przed otwarciem kasyna konieczne jest utworzenie funduszu gwarancyjnego.

Companies subscribe to its capital and guarantee fund.
Z kolei przedsiębiorstwa wpłacają składki na jej majątek i fundusz gwarancyjny.

Rules relating to the solvency margin and to the guarantee fund.
Zasady odnoszące się do marginesu wypłacalności oraz do funduszu gwarancyjnego.

Nico, Cosmo, you do not know what a guarantee fund is?
Nico, Cosmo, wy nie wiecie co to jest fundusz gwarancyjny.

A requirement that a guarantee fund be set up.
Wymogu ustanowienia funduszu gwarancyjnego.

Section 3- guarantee fund.
Sekcja 3- fundusz gwarancyjny.

Solvency margin and guarantee fund.
Margines wypłacalności i fundusz gwarancyjny.

Budget: EUR 20658276 for the guarantee fund.
Budżet: 20658276 EUR na fundusz gwarancyjny.

Title: Guarantee Fund for Agriculture.
Tytuł: Fundusz Gwarancyjny na rolnictwo.

Toruń Loan Guarantee Fund Ltd.
Toruński Fundusz Poręczeń Kredytowych Sp. z o.o.

The guarantee fund may not be less than one-half of the minimum required under Article 17 2.
Fundusz gwarancyjny nie może być niższy niż połowa minimum wymaganego w art. 17 ust. 2.

TEN-Budget, loans, loan guarantee fund, PPP: how shall they be applied
SIEĆ TRANSEUROPEJSKA(TEN)- budżet, kredyty, fundusz gwarancji kredytowych, partnerstwo publicznoprywatne(PPP): w jaki sposób należy je stosować

The proposal fixes a guarantee fund which may not be less than EUR 3 million.
We wniosku ustala się fundusz gwarancyjny, które nie może być mniejszy niż 3 miliony EUR.

There shall also be consistency with the measures financed by the European Agricultural Guarantee Fund, which must be clearly distinguished from the financing measures put in place by other structural funds..
Istnieje również spójność ze środkami finansowanymi przez Europejski Fundusz Gwarancji Rolnej, które muszą być wyraźnie odróżniane od środków finansowych z innych funduszy strukturalnych.

Information on the operations of the Guarantee Fund for external actions shall appear in the financial statements.
Informacje dotyczące operacji funduszu gwarancyjnego z tytułu dla działań zewnętrznych umieszcza się w sprawozdaniuach finansowymch.

The measures are financed from the European Agricultural Guarantee Fund(EAGF) under centralised direct management by the Commission.
Środki są finansowane z Europejskiego Funduszu Gwarancji Rolnej(EFGR) przy scentralizowanym zarządzaniu bezpośrednim ze strony Komisji.