GUARANTEE SECTION in Polish translation

• sekcji gwarancji
• sekcję gwarancji
• sekcja gwarancji

Examples of using Guarantee section in English and their translations into Polish

The EAGGF Guarantee Section shall contribute to the attainment of Objective 2 in accordance with Regulation(EC) No 1257/1999.
Sekcja Gwarancji EFOGR przyczynia się do osiągnięcia Celu 2 zgodnie z rozporządzeniem(WE) nr 1257/1999.

No 822/87 to be financed by the EAGGF Guarantee Section.
które mają być finansowane przez Sekcję Gwarancji EFOGR.

Amending Regulation(EC) No 723/97 on the implementation of Member States' action programmes on control of EAGGF Guarantee Section expenditure.
Zmieniające rozporządzenie(WE) nr 723/97 w sprawie wykonania programów działania Państw Członkowskich dotyczących kontroli wydatków Sekcji Gwarancji EFOGR.

The EAGGF Guarantee Section shall finance part of the expenditure incurred by intervention agencies in taking alcohol over.
Sekcja Gwarancji EFOGR finansuje część wydatków ponoszonych przez agencje interwencyjne w przejmowaniu alkoholu.

other third parties directly or indirectly connected with transactions carried out within the financing system by the EAGGF Guarantee section.
innych stron trzecich powiązanych bezpośrednio lub pośrednio z transakcjami realizowanymi w ramach systemu finansowania przez Sekcję Gwarancji EFOGR.

During the same period, the Commission(OLAF) opened 21 cases in the field of the EAGGF Guarantee Section.
W tym samym okresie Komisja(OLAF) wszczęła 21 dochodzeń w zakresie Sekcji Gwarancji EFOGR.

GUARANTEE FUND, Guarantee section- 2005 FINANCIAL YEAR-{SEC(2006) 1152.
GWARANCJI ROLNEJ(EFOGR), Sekcja Gwarancji- ROK BUDŻETOWY 2005-{SEK(2006) 1152.

transmission to the Commission of data on expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section in Portugal.
przesyłanie danych do Komisji w sprawie wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji EFOGR w Portugalii.

the Conciliation Body in connection with the EAGGF Guarantee Section clearance of accounts.
organ pojednawczy w związku z rozliczeniami Sekcji Gwarancji EFOGR.

Consequently, the source of Community funding is the Guarantee section of the European Agricultural Guidance
W związku z tym źródłem finansowania wspólnotowego jest Sekcja Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji

COUNCIL REGULATION(EC) No 1469/95 of 22 June 1995 on measures to be taken with regard to certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF.
RozporzĄdzenie Rady(WE) NR 1469/95 z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie środków, jakie mają być podjęte wobec niektórych beneficjentów operacji finansowanych przez Sekcję Gwarancji EFOGR.

Source: Summary report of the Commission on the financial clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts for 2004.
Źródło: Sprawozdanie Komisji podsumowujące w sprawie finansowego rozliczenia rachunków Sekcji Gwarancji EFOGR za 2004 r.

COM(2006) 512_BAR__BAR_ 20.9.2006_BAR_ 35th Financial Report on the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section- 2005 Financial Year_BAR.
KOM(2006) 512_BAR__BAR_ 20.9.2006_BAR_ 35. Sprawozdanie Finansowe Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej(EFOGR), Sekcja Gwarancji- Rok budżetowy 2005_BAR.

In any case, multiannual expenditure beyond 31 December 2001 should be financed by the Guarantee Section of the EAGGF.
W każdym przypadku wydatki wieloletnie po dniu 31 grudnia 2001 r. powinny być finansowane przez Sekcję Gwarancji EFOGR.

3 shall qualify for assistance from the EAGGF Guarantee Section.
pomoc określoną w art. 2 i 3 kwalifikują do pomocy z Sekcji Gwarancji EFOGR.

Guarantee Fund, Guarantee Section.
Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji.

By Decision 1999/659/EC(2), the Commission determined the initial allocations to the Member States for rural development measures part-financed by the EAGGF Guarantee Section for the period 2000 to 2006.
Decyzją 1999/659/WE[2] Komisja określiła początkowe przydziały na rzecz Państw Członkowskich środków rozwoju obszarów wiejskich częściowo finansowanych przez Sekcję Gwarancji EFOGR na okres 2000-2006 r.

for claims on EAGGF, Guarantee section 47 billion€.
należności w ramach sekcji gwarancji EFOGR 47 mld EUR.

Guarantee Fund, Guarantee Section.
Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji.

Amending Regulation(EEC) No 4045/89 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance
Zmieniające rozporządzenie(EWG) nr 4045/89 w sprawie kontroli przez Państwa Członkowskie transakcji stanowiących część systemu finansowania przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji