Examples of using Guest operating in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Solution: If the guest operating system is supported,
Rozwiązanie: Jeśli system operacyjny gościa jest obsługiwany,Light Agent for Windows cannot be installed on guest operating systems running under Windows 10 RS4 with the Memory Integrity option enabled.
Light Agent dla systemu Windows nie może zostać zainstalowany na systemach operacyjnych gościa działających pod kontrolą systemu If the virtual machine runs Windows Server 2008 or Windows Server 2003 as a guest operating system, you can assign more than one virtual processor.
Jeśli systemem operacyjnym gościa na maszynie wirtualnej jest system Windows Server 2008 lub Windows Server 2003, można przypisać więcej niż jeden procesor wirtualny.The unknown devices that are identified in Device Manager differ depending on the guest operating system and may include.
Nieznane urządzenia identyfikowane przez Menedżera urządzeń różnią się w zależności od systemu operacyjnego gościa i mogą obejmować następujące elementy.If the guest operating system changes screen resolution,
Jeśli system operacyjny gościa zmienia rozdzielczość ekranu,At one point I thought about buying VMWare since it does support many guest operating systems.
W pewnym momencie myślałem o zakupie VMWare, ponieważ nie obsługuje wiele systemów operacyjnych gościa.As a best practice, we recommend taking a disk offline in the guest operating system before you remove the disk to avoid potential data loss.
Najlepszą zalecaną procedurą jest przełączenie dysku do trybu offline w systemie operacyjnym gościa przed jego usunięciem, co zapobiega utracie danych.This can be useful if you want to install a guest operating system in a virtual machine soon after you create it.
Opcja ta może być przydatna w przypadku instalowania systemu operacyjnego gościa na maszynie wirtualnej wkrótce po jej utworzeniu.This workload consists of the guest operating system and all applications
Obciążenie obejmuje system operacyjny gościa i wszystkie aplikacje oraz usługi,machine SCSI controller and integration services must be installed in the guest operating system.
kontrolera SCSI maszyny wirtualnej, a w systemie operacyjnym gościa muszą być zainstalowane usługi integracji.After you install the integration services, Device Manager will recognize the devices that are available for that guest operating system.
Po zainstalowaniu usług integracji Menedżer urządzeń rozpozna urządzenia dostępne dla danego systemu operacyjnego gościa.If you want to install a guest operating system right after you create the virtual machine,
Aby zainstalować system operacyjny gościa wkrótce po utworzeniu maszyny wirtualnej,As necessary, log on to the virtual machine to interact with the guest operating system.
W razie konieczności zaloguj się do maszyny wirtualnej na potrzeby interakcji z systemem operacyjnym gościa.Specify at least enough memory to run the guest operating system and all applications that you want to run simultaneously.
Należy określić ilość pamięci co najmniej wystarczającą do uruchomienia systemu operacyjnego gościa i wszystkich aplikacji, które mają działać równocześnie.A guest operating system is the operating system that you install
System operacyjny gościa to system Light Agent for Windows cannot be installed on guest operating systems running under Windows 10 RS4 with the Memory Integrity option enabled.
Light Agent dla systemu Windows nie może zostać zainstalowany na systemie operacyjnym gościa Windows 10 RS4 z włączoną opcją Memory Integrity.We recommend that you use the legacy network adapter only to perform a network-based installation or when the guest operating system does not support the network adapter.
Zaleca się używanie starszej karty sieciowej tylko w celu przeprowadzania instalacji sieciowych lub gdy system operacyjny gościa nie obsługuje karty sieciowej.On all other supported operating systems, install integration services in the guest operating system to install the virtual machine driver.
W przypadku pozostałych obsługiwanych systemów A virtual machine requires at least one disk to provide a location to install the guest operating system.
Maszyna wirtualna wymaga co najmniej jednego dysku w celu udostępnienia lokalizacji, w której ma zostać zainstalowany system operacyjny gościa.You can move the mouse pointer seamlessly between the operating system running on the physical computer and the guest operating system when integration services are installed on the guest operating system.
Po zainstalowaniu usług integracji w systemie operacyjnym gościa można łatwo przenosić wskaźnik myszy między systemem 
