GUEST OPERATING IN SPANISH TRANSLATION

• operativo invitado
• operativo huésped
• operativo guest
• operativos invitados

Examples of using Guest operating in English and their translations into Spanish

On the Assign Memory page, specify enough memory to start the guest operating system.
En la página Asignar memoria, especifique memoria suficiente para iniciar el sistema operativo invitado.

Please refer to vendors recommended disk space for specific guest operating systems.
Consulte el espacio en disco que recomiendan los proveedores para determinados sistemas operativos invitados.

Added the ability to automatically update the add-ons for guest operating systems;
Añadida la capacidad para actualizar automáticamente los complementos para los sistemas operativos invitados;

The simultaneous launch of multiple guest operating systems on one computer.
El lanzamiento simultáneo de múltiples sistemas operativos invitados en una computadora.

See all Guest Operating Systems».
Ver todos los sistemas operativos invitados».

and running of guest operating systems.
ejecución de sistemas operativos invitados.

Hide all supported guest operating systems.
Ocultar todos los sistemas operativos huéspedes compatibles.

and Solaris as guest operating systems.
Solaris como sistemas operativos huésped.

Changes to versions of guest operating system, host operating system, networking, storage, and applications are of particular interest.
Reviste especial interés cualquier cambio de versión del sistema operativo invitado, del sistema operativo host, de la red, del almacenamiento o de las aplicaciones.

which requires guest operating systems to be modified(ported)
la cual requiere que el sistema operativo huésped sea modificado(portado)

The amount of time that the CPU is running a virtual CPU for a guest operating system.
El periodo de tiempo que la CPU está ejecutando una CPU virtual para un sistema operativo invitado.

Further, many files that make up the guest operating system of the VM may have different timestamps;
Además, varios archivos que forman el sistema operativo guest de la VM podrían tener diferentes sellos de hora,

The amount of time that the CPU is running a virtual CPU for a guest operating system which is low-priority
El periodo de tiempo que la CPU está ejecutando una CPU virtual para un sistema operativo invitado que es de baja prioridad

As a migration path for existing COS customers wishing to transition to UNICOS, a Guest Operating System(GOS) capability was introduced into COS.
Como parte del proceso de migración para los clientes que deseaban pasar del COS al UNICOS, se agregó al COS la capacidad de ejecutar un sistema operativo huésped.

On top of this virtual hardware you load a guest operating system and then your traditional server applications.
Sobre este hardware virtual, carga un sistema operativo guest y luego sus aplicaciones del servidor tradicional.

The percentage of time that the CPU is running a virtual CPU for a guest operating system which is low-priority
El porcentaje de tiempo que la CPU está ejecutando una CPU virtual para un sistema operativo invitado que es de baja prioridad

In virtualization, guest operating systems can use hardware that is not specifically made for virtualization.
En virtualización, los sistemas operativos invitados pueden usar hardware que no está específicamente diseñado para la virtualización.

So the guest operating system loaded on a VM is only aware of this hardware configuration
Por lo que el sistema operativo guest cargado en una VM solo conoce esta configuración del hardware

allowing the native device drivers to be used in a guest operating system.
los controladores de dispositivos nativos se usen en un sistema operativo invitado.

as a virtual machine monitor for guest operating systems.
monitor de máquinas virtuales para sistemas operativos invitados.