GUIDANCE SYSTEMS in Polish translation

• systemy naprowadzania
• systemy sterowania
• systemy prowadzenia
• system naprowadzania
• systemów naprowadzania

Examples of using Guidance systems in English and their translations into Polish

It's the latest in smart missile guidance systems.
To najnowszy system, służący do naprowadzania pocisków kierowanych.

Well, we're using quantum vortices to replace gyroscopes in guidance systems.
Zastosowaliśmy wiry kwantowe jako żyroskopy w nawigacji.

He got a job working for Raytheon, designing guidance systems, which was part of the Route 128 high-tech axis in those days-- so the equivalent of Silicone Valley in the'70s.
Dostał pracę w firmie Raytheon, projektował systemy naprowadzania. To była część Trasy 128- osi technologicznej… Jak Dolina Krzemowa lat 70-tych.

We know the guidance systems were pulled off the Cheetah about 38 hours ago,
Wiemy, zę systemy sterowania zostały wyciągnięte z"Geparda" jakieś 38 godzin temu,- więc pytanie brzmi,

They're sitting in warehouses gathering dust, waiting for you to throw them out. All those sensors and guidance systems we built for war.
Wszystkie czujniki i systemy naprowadzania zbudowane na wojnę gdy mogłyby pomóc milionom ludzi leżą w magazynach i zbierają kurz, dopóki ich nie wyrzucisz.

Let's go, guys. According to Sarasin, the guidance systems left the docks in a yellow box van similar to this one.
Według Sarasina, systemy sterowania opuściły doki w żółtej ciężarówce, podobnej do tej.

They're sitting in warehouses gathering dust, All those sensors and guidance systems we built for war,
Wszystkie czujniki i systemy naprowadzania zbudowane na wojnę

While on your latest mission your ships guidance systems failed leaving you to navigate the treacherous Asteroid Belt with nothing
Podczas ostatniej misji na swoje statki system naprowadzania nie pozostawiając na poruszanie zdradliwe Asteroid Belt, ale nic z sprytu

Waiting for you to throw them out. they're sitting in warehouses gathering dust, All those sensors and guidance systems we built for war.
Wszystkie czujniki i systemy naprowadzania zbudowane na wojnę gdy mogłyby pomóc milionom ludzi leżą w magazynach i zbierają kurz, dopóki ich nie wyrzucisz.

inertial guidance systems, and rotating members for governors.
urządzeń nawigacyjnych, systemów naprowadzania i członków bezwładności obracających dla prezesów.

Waiting for you to throw them out. All those sensors and guidance systems we built for war,
Wszystkie czujniki i systemy naprowadzania zbudowane na wojnę gdy mogłyby pomóc milionom

Improving study and career guidance systems, providing more detailed information on labour market trends
Poprawa systemów doradztwa edukacyjnego i zawodowego oraz udostępnienie ściślejszych informacji na temat zmian na rynku pracy

Set up study and career guidance systems to improve information on the professional skills needed for entering the labour market and on how to acquire them;
Ustanowiły systemy doradztwa edukacyjnego i zawodowego w celu poprawy informacji na temat umiejętności zawodowych niezbędnych do wejścia na rynek pracy oraz sposobów ich zdobycia;

Measures have also been taken to further develop lifelong guidance systems, particularly for adults.
Podjęto także środki w celu dalszego rozwijania systemów doradztwa przez całe życie, w szczególności dla dorosłych.

With their automated guidance systems and miniaturised instruments, these spacecraft would enable regular,
Taki statek wyposażony w automatyczny system naprowadzania oraz zminiaturyzowane przyrządy pomiarowe umożliwi regularne,

piloting software, guidance systems.
oprogramowaniem pilotującym, systemami nawigującymi.

The cloak is not effective in this atmosphere and the interference will jam our torpedo guidance systems.
Kamuflaż nie działa w tej atmosferze, a zakłócenia wpływają na torpedowy systemy namierzania.

In fact, my tech said so, who, by the way, completely upgraded the calibration and guidance systems free of charge.
W sumie mów technik tak powiedział,/który przy okazji/całkowicie ulepszył kalibrację i sterownice za darmo.

His uncle, who worked at NASA building guidance systems for the Apollo rockets,
Wujek, który pracował w NASA(budował systemy prowadzenia rakiet Apollo),

strengthened guidance systems and better possibilities to transfer between different levels of education
wzmocnienia systemu poradnictwa i lepszych możliwości przemieszczania się pomiędzy różnymi poziomami