HAD PLANS in Polish translation

• miał plany
• planowali
• mieliśmy plany
• ma plany
• miał plan
• mamy plany

Examples of using Had plans in English and their translations into Polish

Actually, I had plans to go see.
Właściwie, to planowałem pujśc zobaczyć.

For me… D'Argo had plans for… for a stupid farm.
D'Argo miał wobec mnie plany… Chciał mnie zabrać na jakąś głupią farmę.

Because he had plans on running the car over. Why?
Bo on zaplanował, że to|ON ROZJEDZIE TEN SAMOCHÓD.|Dlaczego?

I had plans for tonight.
Byłam umówiona na wieczór.

Hey. We kind of had plans today.
Siemka. Mamy na dzisiaj plany.

But she wasn't the only one who wanted more out of life. I had plans, too.
Ale nie tylko ona chciała więcej, ja też miałem plany.

So you waited until emily had plans.
Więc wyczekałeś, aż Emily zaplanuje.

I know we had plans.
Wiem, że byliśmy umówieni.

He dreamt, loved, had plans for the future.
Marzył, kochał, snuł plany na przyszłość.

We had plans.
Czułam się dobrze, miałyśmy plany.

Despite the young age of the planned program, IKEA since 2002 years had plans to build a store on the ground of the Permian.
Pomimo młodego wieku programu planowanego IKEA od 2002 lat miał plany zbudować sklep na ziemi permu.

Lady Gaga had plans to launch a joint tour in October 2009,
Lady Gaga planowali wspólnie zorganizować trasę koncertową pt:„Fame Kills:

The SS had plans to expand the brigade to a full division, the 29. Waffen-Grenadier-Division der SS russische Nr. 1.
SS planowali rozbudować brygadę do pełnej dywizji 29 Waffen-Grenadier-Division der SS Russische Nr. 1.

and Benny asked Moore about whether or not he had plans to continue the event going forward.
jego syn Jack byli tam także, Benny spytał Moore'a czy ma plany kontynuować ten festiwal. Moore nie miał, jako, że przedsięwzięcie nie przyniosło mu zysków.

President Bush had plans to lure Saddam Hussein into war by flying an aircraft over Iraq painted in UN colours in the hope he would shoot it down.
Prezydent Bush miał plan sprowokowania Saddama do wojny, wysyłając nad Irak samolot pomalowany w barwy ONZ, w nadziei iż zostanie zestrzelony.

Dan. I bought a roast for dinner, and I didn't know Lucas had plans tonight.
Dan… na kolację ugotowałam pieczeń, ale nie wiedziałam, że Lucas już ma plany.

A traveler was going to take over a man's life… Because the Director had plans for the new traveler.
Podróżnik" miał przejąć ciało bo nasz Director miał plan dla wysyłki nowego"Podróznika.

They said both had plans for the evening but changed them to go check out some truck party.
Powiedzieli że oboje mieli plany na wieczór ale zmienili je na imprezę w naczepie.

Five months ago an Islamist terror cell-- same one responsible for the bombing in London the other day-- had plans to do some damage here.
Pięć miesięcy temu islamski terrorysta odpowiedzialny za zamach w Londynie, planował narobić szkód tutaj.

So, um, I had plans later this evening, but I could change them if you guys wanna hang.
Ale mogę je zmienić jeśli chcecie. Więc, mam plany na dzisiejszy wieczór.