HAD DIED in Polish translation

• zmarł
• umarł
• zginął
• śmierci
• nie żyje
• zmarli
• zmarłego
• umarły
• zdechł
• padła
• zmarl
• umarl
• polegli

Examples of using Had died in English and their translations into Polish

My brother had died.
Zginął mój brat.

There was really nothing connecting us. In the end, after our brother Ben had died.
Koniec końców, po śmierci naszego brata Bena nic nas już nie łączyło.

A friend of mine had died.
Zmarł mój przyjaciel.

And it was my stepfather, Joe Capote… calling to say that my mother had died.
Dzwonił mój ojczym, Joe Capote. Powiedział, że moja matka nie żyje.

I thought you said no one had died yet.
Mówiłeś, że nikt jeszcze nie umarł.

The neighbor's pet rabbit had died three days ago, they told me.
Powiedzieli mi, że trzy dni wcześniej zdechł królik sąsiadów.

Next year when I returned… I heard that Shankar had died in an accident.
Usłyszałam, że Shankar zginął w wypadku. Następnego roku, gdy wróciłam.

After the war I heard that Bruno had died.
Po wojnie słyszałam, że Bruno zmarł.

I bet he wishes she had died.
Założe się, że życzył sobie jej śmierci.

I just told her that Craig had died.
Powiedziałem jej, że Craig umarł.

This was because some of the sisters buried there had died of infectious diseases.
Byli tu pochowani ludzie cywilni, którzy zmarli na choroby zakaźne.

you told us that Nora had died.
że Nora nie żyje.

Tom started crying when I told him his dog had died.
Tom rozpłakał się, kiedy powiedziałam mu, że jego pies zdechł.

This man had died.
powiedziano mu: Ten czlowiek umarl.

And that's how I found out how he and your daughters had died.
I tak się dowiedziałem, jak on i twoje córeczki umarły.

When Gabriel had died, I looked for more news on my phone.
Kiedy Gabriel zginął, w telefonie szukałam więcej informacji.

You called him to tell him matthew had died.
Zadzwoniliście do niego powiedzieć mu, że Matthew zmarł.

It wasn't long after Ashley had died.
To było krótko po śmierci Ashley.

Her eyes filled with tears as if someone had died.
Oczy pełne łez jakby ktoś umarł.

She told me Leonardo had died.
Powiedziała mi, że Leonardo nie żyje.