Examples of using Had died in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Got a letter saying Uncle Kevin had died.
Sa'id'Abd al-Rasul al-Isakfi had died in hospital.
Nineteen persons had died while awaiting application of the death penalty.
His wife had died three years before.
Both of their two daughters had died before their parents.
Her father had died in World War II,
I thought you had died.
Я думал, ты умер.Abd al-Samad Harizat, had died of it.
Абд ас- Самад Харизат, скончался.Thirteen members of the South African training contingent had died during the takeover of the capital.
It is presumed that she had died two days before.
Предполагается, что она умерла за два дня до того.Sharpe's predecessor had died two and a half years before.
Предшественник Шарпа погиб два с половиной года назад.As at 25 September, 20 people had died from the disease.
По состоянию на 25 сентября от этого заболевания умерли 20 человек.At least four persons had died in custody.
По крайней мере четыре человека скончались в местах лишения свободы.However, Grigory Orlov had died before the construction was completed.
Однако Г. Орлов умер до окончания строительства.In 1998, his mother informed him that his father had died in prison.
В 1998 году его мать сообщила ему о том, что его отец скончался в тюрьме.The government estimated that over 22,000 LTTE cadres had died.
По подсчетам правительства погибло более 22 000 членов ТОТИ.I thought you had died.
Я думал ты умерла.then someone told me that a cop had died.
потом мне кто-то сказл, что погиб полицейский.The European Union had received unconfirmed reports that some of them had died in prison.
Согласно неподтвержденным сообщениям, полученным Европейским союзом, некоторые из них умерли в тюрьме.Of the 81 people infected as at mid-October, 36 had died.
