Examples of using Had died in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She had died after falling.
I then needed to talk to the young man that had died.
ניגשתי באופן מיידי אל הצעיר שהיה כבר מת.It was announced Diana had died.
I knew the young man who had died.
ניגשתי באופן מיידי אל הצעיר שהיה כבר מת.Only her closest family knew she had died.
רק משפחתה ידעה שהיא עומדת למות.I would prefer you had died in Nevers.
Looking at him in the casket I felt pleased that he had died.
כשאני תפסתי לך בצוואר הוא נראה שמח במיוחד לתת לך למות.Young person had towards the person who had died.
ניגשתי באופן מיידי אל הצעיר שהיה כבר מת.Kitty, what if you had died and I was in D.C.?
קיטי, מה היה קורה לו מתת ואני בייתי בוושינגטון?Jesus found out, but waited to come until four days after Lazarus had died.
ישוע התמהמה והגיע לביתניה רק אחרי ארבעה ימים למות לזארוס.I thought eloquence had died;
Father came to Tlamim and mother told him the child had died.
אבא נסע לתלמים, אמא סיפרה לו שאמרו לה הילדה מתה.Forgot that my grandmother had died.
that… Mama had died.
כי… אמא מתה.If Colleen had died or divorced Michael,
I was led to believe that the child had died.
גרמו לי להאמין שהילדה מתה.One of them was her husband who had died in the First World War.
The girl had died a few months after she was born,
It says he had died but was not forgotten.
If she had died, if Maya had died… My life would be over.
אם היא הייתה מתה, אם מאיה הייתה מתה… החיים שלי 
