Examples of using Had become in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even I had become chauvinistic without realizing it.
In fact, that was telling him that his eyes had become normal.
It had become a risk to stay.
I had become a monster.
אני הפכתי למפלצת.input tools had become popular.
כלי קלט ויוניקוד נעשו פופולריים.Our relationship had become intimate.
For the cowardly had become courageous!
למעשה- מהפחדנית הפכתי להיות אמיצה!By 1824, the Democratic-Republican Party had become the only functioning national party.
ב-1824, המפלגה הדמוקרטית-רפובליקנית הייתה מפלגה יחידה.Gonzales and his teammates had become stars.
צ'אד ואשתו נהפכו לכוכבים.Since 9/11, Hamburg's mosques had become dangerous places.
מאז אירועי אחד-עשר בספטמבר נעשו מסגדי המבורג למקומות מסוכנים.Honestly and tragically, she had become my best friend.
ברגעי שמחה ועצב היא הייתה חברתי הטובה ביותר.In my search for truth, I had become the lie.
בחיפושי אחר האמת, אני הפכתי לשקר.Generations who considered themselves Martians… had become slaves on their own planet.
דורות שהחשיבו את עצמם כבני-מאדים… נהפכו לעבדים בכוכב שלהם.They had become prisoners.
מאותו רגע הם נהפכו לאסירים.as their goal had become full independence.
שכן שאיפתם הייתה עצמאות מלאה.Over night I had become a refugee in my own country.
פעם שנייה בחיי הפכתי להיות פליט במדינתי שלי.Vacations, such as they were, had become mere opportunities for sleep.
חופשות, אם היו בכלל, נהפכו להזדמנויות לשינה.her career had become derailed.
הקריירה שלו הייתה בדעיכה.The dream had become flesh and blood.
He had become hers, forever.
