Examples of using Died in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She died in Auschwitz in 1943, at the age of 29.
I died in a room that was locked from the inside.
הלוא היא נרצחה בתוך חדר שהיה נעול מבפנים.Susie died one hour after she left this crime scene.
סוזי נרצחה שעה אחת אחרי שעזבה את זירת הפשע הזאת.Don't you remember? We really almost died on that day. So how can we forget about it?
We all died more times than I can count.
כולנו מתנו יותר פעמים מכפי שאני יכולה לספור.The night she died, I was-- I was home watching the tube.
בלילה שהיא נרצחה, אני… הייתי בבית צפיתי בטלוויזיה.The first time I saw you I almost died of fright.
Sam, we almost died tonight.
סם, אנחנו כמעט מתנו לילה.The last time you felt something, we all almost died.
בפעם האחרונה שהרגשת משהו, כולנו כמעט מתנו.And despised us, and we almost died because of some old grudge.
ובזו לנו, וכמעט מתנו בגלל איזושהי טינה ישנה.I mean, you had to wait till she died to chop her up.
We only said goodbye with words i died a hundred times.
אמרנו שלום רק במילים, אני מתתי מאה פעמים.Out of the 1.3 million deported to Auschwitz, at least 1.1 million died.
The day that they stopped hearing you Was the day that you died.
we all died.
כולנו מתנו.We nearly died.
אנחנו כמעט מתנו.He said a lot of things about the night that his family died.
הוא אמר הרבה דברים על הלילה שמשפחתו נרצחה.I know you didn't feel anything when you almost died.
אני יודעת שלא הרגשת כלום כשכמעט מתת.Of the 1.3 million people who arrived at Auschwitz, 1.1 million people died.
מבין 1.3 מיליון האנשים שהובאו לאושוויץ נרצחו 1.1 מיליון איש.And Jolly was present when all of her family members died.
פסי נותרה לבד כאשר כל בני משפחתה נרצחו.
