HAD DIED in Czech translation

• zemřel
• umřel
• zemřelo
• smrti
• zahynul
• umře
• zemřela
• zemřeli
• zemřely
• zahynuly

Examples of using Had died in English and their translations into Czech

You have been in my thoughts since I heard Lord Darlington had died.
I}Jste v mé mysli již od smrti Lorda Darlingtona.

Another 282 were wounded. 107 Americans had died taking Hill 875;
Utrpělo zranění. Při dobývání kopce 875 zemřelo 107 Američanů.

And we assumed that all the subjects had died in that fire.
Tak jsme předpokládali, že všechny subjekty při tom požáru zemřely.

Two years after the artist had died.
Dva roky po umělcově smrti.

Brother Joseph said that only a few had died when he left.
Bratr Joseph říkal, že jich zemřelo málo, když odcházel.

I don't know how, but she somehow got word that her son had died.
Nevím jak, ale nějak se jí doneslo, že jí umřel syn.

And how he cried His dreams had died.
A jak tak plakal, jeho sny zemřely.

But one year before Prince Sado had died, he had secretly gone to a provincial office.
Ale rok před princovou smrtí navštívil tajně venkovský úřad.

In Barcelona, there was this memorial march for gay people that had died under Franco.
V Barceloně byl pochod na památku gayů, co zahynuli za Franca.

Hundreds of thousands of slaves had died here.
Zemřeli zde statisíce otroků.

My parents had died there.
Zemřeli tam moji rodiče.

If Reagan had died, I'm pretty sure.
Kdyby byl mrtvej, jsem si jistej.

But… he had died, didn't he?
Ale… on přeci zemřel, nebo ne?

The good king had died And no one could decide Who was rightful heir.
Dobrý král zesnul, a nikdo nerozhodnul, kdo by po právu usedl na trůn.

If that selfish bitch had died a month ago I would have stayed with you.
Kdyby ta sobecká děvka umřela o měsíc dřív, mohla jsem s tebou chodit.

The love had died and I was going to leave her.
Láska vyprchala a já ji chtěl opustit.

So many had died or fled.
Tak mnoho umřelo nebo uprchlo.

Because… it was… as if I had died.
Jako bych… byl mrtvý… Přišlo mi to.

If my daughter had died with my husband, I would be flying two coffins home.
Kdyby moje dcera umřela, byly by tam dvě rakve.

She got drunk and hit some cops. When she found out her mother had died.
Když se dozvěděla o matčině smrti, dostala menší záchvat.