HARD CHEESE in Polish translation

• twardy ser
• sera twardego
• twardego sera
• twardym serem

Examples of using Hard cheese in English and their translations into Polish

grated hard cheese DŽIUGAS® and prunes, all covered in a yellow sugar syrup and honey, and lovingly placed in a glass jar by hand.
starty twardy ser DŽIUGAS®, suszone śliwki zalane syropem z żółtego cukru i miodu.

ripened for you a beautiful hard cheese DŽIUGAS® Luxurious!
wspaniały, twardy ser DŽIUGAS® Luxurious!

semi-firm or hard cheese, curd….
półtwardy i twardy ser, twaróg….

this time by presenting a variety of maturing hard cheese DŽIUGAS and exquisite hard cheese DŽIUGAS.
różne gatunki sera dojrzewającego DŽIUGAS oraz wyjątkowy, ekologiczny twardy ser DŽIUGAS.

The content of biogenic amines in long-ripened hard cheese is higher than their proportion in the semi-hard and soft cheeses..
W serach twardych długo dojrzewających zawartość amin biogennych jest wyższa niż w serach półtwardych i miękkich.

For hard cheese, mainly leaven is used from aromatic
W przypadku twardych serów stosuje się głównie zaczyn ze streptokoków aromatycznych

Mature hard cheese is rich in calcium that is very important to human body.
Wapń jest bardzo potrzebna dla organizmu człowieka, a dojrzały ser twardy jest jej bardzo bogaty.

In any case the lactose content is less than 1 g/100 g. With a lactose level of less than 0.1 g/100 g, hard cheese and sliced cheese are classified as lactose-free.
W każdym przypadku zawartość laktozy wynosi poniżej 1 g/100 g. Większość gatunków sera twardego i półtwardego z zawartością laktozy poniżej 0, 1 g/100 g należy sklasyfikować jako nie zawierające laktozy.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 30 g Italian hard cheese,(eg Grana Padano)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 30 g włoskiego sera twardego(np. Grana Padano)

that's just what they call in Wisconsin"hard cheese.
tylko to, co nazywają w Wisconsin"twardego sera.

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 1 bunch of parsley 4 cloves of garlic 80 ml of olive oil 60 g of Italian hard cheese 12 oysters Time Working time: 40 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk 1 pęczek pietruszki 4 ząbki czosnku 80 ml oliwy z oliwek 60 g włoskiego sera twardego 12 ostryg czas Czas pracy: 40 min.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 30 g pine nuts 2 bunch of basil 2 cloves of garlic 40 g hard cheese 100 ml of olive oil salt pepper lemon juice Time Working time: 15 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 30 g orzeszków piniowych 2 pęczek bazylii 2 ząbki czosnku 40 g twardego sera 100 ml oliwy z oliwek sól pieprz sok z cytryny czas Czas pracy: 15 min.

For those who prefer hard cheese, you will delight at the Styrian award-winning Erzherzog Johann[Archduke Johann] cheese,
Ten kto preferuje sery twarde, może cieszyć się w Styrii z Erzherzog Johann, który dojrzewa co najmniej dwanaście tygodni

nutmeg 100 g Comté(French hard cheese) 2 spring onions Time Working time: 40 min.
pieprz i gałka muszkatołowa 100 g Comté(francuski ser twardy) 2 dymki czas Czas pracy: 40 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 4 El Mayonaise 150 ml of milk 30 g Italian hard cheese,(eg Grana Padano)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 4 El Mayonaise 150 ml mleka 30 g włoskiego sera twardego(np. Grana Padano)

25 g Italian hard cheese,(eg Grana padano)
25 g włoskiego sera twardego(np. Grana padano)

3 tbsp oil 100 ml vegetable broth 5 whipped cream 2 tablespoon hard cheese(eg Grana Padano) Time Working time.
piersi kurczaka(po 150 g) 3 łyżki oleju 100 ml bulionu warzywnego 5 bitej śmietany 2 łyżki twardego sera np. Grana Padano.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 50 g rocket 30 g Italian hard cheese,(eg Grana Padano)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 50 g rakiety 30 g włoskiego sera twardego(np. Grana Padano) 20 g kaparów,(szklane)

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 25 g of dried porcini mushrooms 200 ml of cream 70 g of Parma ham 100 g mango pods 1 onion 1 clove of garlic 2 tbsp olive oil Salt pepper 200 g tagliatelle 4 tablespoons grated Italian hard cheese Time Working time: 45 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 25 g suszonych borowików 200 ml śmietany 70 g szynki parmeńskiej 100 g strąków mango 1 cebula 1 ząbek czosnku 2 łyżki oliwy z oliwek Sól, pieprz 200 g tagliatelle 4 łyżki startego włoskiego sera twardego czas Czas pracy: 45 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 ml of dry red wine 800 ml poultry broth 2 shallots 4 El oil 150 g risotto rice 1 lamb fillet salt pepper 0.5 small radicchio 1 tbsp butter 50 g Italian hard cheese 1 El currant jelly Time Working time: 35 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 300 ml wytrawnego czerwonego wina 800 ml bulionu drobiowego 2 szalotki 4 El oleju 150 g ryżu risotto 1 filet jagnięcy sól pieprz 0, 5 małego radicchio 1 łyżka masła 50 g włoskiego sera twardego 1 galaretka z porzeczki El czas Czas pracy: 35 min.