HARD TIME in Polish translation

• ciężko
• trudny okres
• ciężki okres
• ciężki czas
• trudny czas
• twardy czas
• wycisk
• ciężkie chwile
• trudne chwile
• ciężkiej odsiadki
• przez ciężki okres
• cieżkie chwile

Examples of using Hard time in English and their translations into Polish

I'm having a really hard time off the pot.
Przeżywam naprawdę ciężkie chwile bez gandzi.

It was a hard time for everyone both old and young alike.
To był trudny czas dla wszystkich, zarówno starych, jak i młodych podobne.

A very hard time.
Bardzo trudny okres.

I'm gonna have a hard time collecting.
Będę miał ciężki czas ze zbieraniem.

Probably has a hard time finding a suit that fits.
Pewnie ciężko mu dopasować garnitur.

Clearly this is a very, very hard time for you.
Że to dla pani bardzo ciężki okres.

I went through a hard time, but now I'm happy with my life.
Przeszedłem przez twardy czas, ale teraz jestem szczęśliwy z moim życiem.

But he had a hard time and he didn't make it.
Ale przeżył trudne chwile i nie dał rady.

The boss gives me a hard time in the office and here, it's you.
Szef dał mi wycisk w biurze a teraz ty.

I had a hard time getting him here.
Przeszłam ciężkie chwile ściągając go tutaj.

Silas has a very hard time learning to trust people.
Silas ma bardzo trudny czas ucząc się ufać ludziom.

That means hard time.
To oznacza ciężki czas dla niego.

Well, she's been going through a hard time lately.
Cóż, ona przechodzi ostatnio trudny okres.

I'm sorry you're going through a hard time.
Przykro mi, że przechodzisz przez tak ciężki okres.

I know.- They have a hard time.
Wiem.- Mają ciężko.

I'm just having such a hard time getting through to him.
Mam tylko o taki twardy czas dotarcia do niego.

I give him a hard time until we get in a fight.
Daję mu taki wycisk, że aż zaczynamy się bić.

She's going through a hard time.
Przechodzi trudne chwile.

Adjusting to high school? Aw, honey, you having a hard time.
Kochanie, miałeś trudny czas przystosowując się do liceum?

Her music will make them feel happy. When people are having a hard time.
Kiedy ludzie mają naprawdę ciężki czas, jej muzyka uczyni ich szczęśliwymi.