HARPS in Polish translation

Examples of using Harps in English and their translations into Polish

Style/topic:

Not quite the harps and halos you thought?

Nie bardzo kojarzą się z harfami i aureolami co?

Concertino for two harps and string orchestra 1988.

Concertino w dawnym stylu na dwie harfy i orkiestrę smyczkową 1988.

The two harpists playing the harps with Red and Double Crown.

Dwóch harfistów grających razem na harfach z Czerwoną i Podwójną Koroną.

Angels playing harps on a cloud?

Aniołków grających na harfie na chmurce?

Quartet for two flutes and two harps op.

Kwartet Pokój na dwoje skrzypiec i dwie wiolonczele op.

The harps were most likely transported along the Vistula

Harfy te były najprawdopodobniej transportowane wzdłuż rzek Warty

There don't have to be harps playing or birds singing or rose petals falling from the sky.

Nie musi brzmieć dźwięk harf,/ptaki nie muszą świergotać,/a płatki róż nie muszą spadać z nieba.

Murder our priests, exile our musicians? Did not Cromwell himself try to burn all the harps in the land.

Kazał spalić wszystkie harfy w Irlandii, Czy już nie sam Cromwell wygnać naszych muzyków? wymordować księży.

In 1998-99, Finn Harps finished fourth in the Premier Division; one point behind

W sezonie 1998/99 Finn Harps zajął 4 miejsce w pierwszej lidze(1 punkt za Shelbourne Dublin),

went to the temple of the Lord with harps and lutes and trumpets.

udał się do świątyni Pańskiej, harfy i lutni z i trąbek.

only with words(the drums) but also with harps the works.

który wychwala Boga nie tylko słowami(bębny) ale także z harf prace.

will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles.

znaczne będzie, gdy z bębnami i z lutniami, i z bitwą wesołą walczyć będzie przeciwko niemu.

shops and saw harps with metal strings, I was lost.

zobaczyłam harfy o metalowych strunach- przepadłam.

Or birds singing or rose petals There don't have to be harps playing falling from the sky… I have never been this tired.

Ptaki nie muszą świergotać,/a płatki róż nie muszą spadać z nieba./Nie musi brzmieć dźwięk harf.

There don't have to be harps playing or birds singing or rose petals ever. falling from the sky.

muszą spadać z nieba./Nie musi brzmieć dźwięk harf.

Did not Cromwell himself try to burn all the harps in the land.

Czyż to nie sam Cromwell próbował spalić wszystkie harfy w kraju.

medieval harps and even a trautonium from the late 1920s.

średniowiecznymi harfami i trautonium z późnych lat dwudziestych.

There don't have to be harps playing I have never been this tired, falling from the sky… ever. or birds singing or rose petals.

Ptaki nie muszą świergotać,/a płatki róż nie muszą spadać z nieba./Nie musi brzmieć dźwięk harf.

The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.

słyszałem głos cytrystów grających na cytrach swoich.

Harps are used in a variety of musical genres,

HARPS są używane w różnych gatunków muzycznych,