Examples of using Has been elected in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
President Obama has been elected to office saying that he is going to put the environment first in his programmes.
Prezydent Obama został wybrany na swój urząd dzięki głoszeniu, iż w swoich programach da pierwszeństwo sprawom środowiskowym.JAMMEH has been elected president in all subsequent elections including most recently in late 2011….
JAMMEH został wybrany na prezydenta we wszystkich kolejnych wyborach, w tym ostatnio pod koniec 2011 r.Walter G. Borst(48) today has been elected Chairman of the Supervisory Board of Adam Opel GmbH.
Walter G. Borst(48 lat) został wybrany na stanowisko przewodniczącego Rady Nadzorczej Adam Opel GmbH.Now that a black man has been elected President, it would seem a proper time to abandon the notion that black people are being discriminated against in America.
Teraz, gdy czarny prezydent zostal wybrany na prezydenta, wydaje sie, ze wlasciwy moment porzucic pojecie, ze w Ameryce sa dyskryminowani w Ameryce.Comedian Tom Dobbs has been elected President of the United States.
I}komik Tom Dobbs został wybrany prezydentem Stanów Zjednoczonych{y:
Philip of Gwynedd has been elected our new Prior of Kingsbridge,
Philip z Gwynedd został wybrany nowym przeorem KingsbridgeJarosław accepted entirely with his religious condition and has been elected Bishop of Wroclaw.
Jarosław pogodził się całkowicie ze swoim duchownym stanem i został wybrany na stanowisko biskupa wrocławskiego.the person most suited and qualified to direct the ECB has been elected.
kryzysu do kierowania EBC wybrana została osoba najodpowiedniejsza i najlepiej przygotowana.In the latter case, the duration of the leave shall be equal to the term for which the staff member has been elected.
W tym ostatnim przypadku okres urlopu będzie równy długości kadencji, na którą wybrany został pracownik.the Comedy Central cartoon series South Park has been elected president of the Greendale student body.
kreskówka South Park, puszczana na Comedy Central, została wybrana przewodniczącym samorządu uczniowskiego.especially now that a black has been elected President.
zwlaszcza teraz, ze czarny zostal wybrany na prezydenta.It is the first time that an Italian President has been elected to a second term in office.
Giorgio Napolitano jako pierwszy w historii prezydent Włoch został wybrany na II kadencję.Every single person from the government and parliament in Poland has been elected by the majority of casted votes.
Każdy członek polskiego rządu i Parlamentu został wybrany przez większość wyborców.
Ashok Chavan, has been elected Chief Minister for the State of Maharashtra.
Ashok Chavan wybrany został na głównego ministra Stanu Maharasthra.by one of the smallest margins in electoral history… Kennedy has been elected president.
marginesów w wyborczej historii. John Kennedy został wybrany prezydentem.the Kenyan Parliament are encouraging: the speaker has been elected- the parties
The Poreč hotel for family and active holidays Valamar Club Tamaris has been elected by members of Trip Advisor to ten world's best hotels insufficiently known among world travellers
Porecki hotel do wypoczynku rodzinnego i aktywnego Valamar Club Tamaris został przez członków Trip Advisora wpisany na listę dziesięciu najlepszych hoteli,In the meantime, the competent Austrian authorities have informed us that Mrs Maria Berger has been elected to the European Parliament to replace Mrs Scheele,
W międzyczasie właściwe władze austriackie poinformowały nas, że pani Maria Berger została wybrana do Parlamentu Europejskiego jako następczyni pani Karin Scheele,He resigned from the State senate in 1886, having been elected to Congress.
Mandatu kongresmana zrzekł się w lecie 1811 roku, ponieważ został wybrany do Senatu.If you had been elected in'60, Castro would be dead now.
Gdyby cię wybrano w '60, Castro byłby teraz martwy.
