HAS BEEN ELECTED in Czech translation

• byl zvolen
• byla zvolena

Examples of using Has been elected in English and their translations into Czech

José Manuel Barroso, has been elected President of the European Commission.
José Manuel Barroso, zvolen předsedou Evropské komise.

the Kenyan Parliament are encouraging: the speaker has been elected- the parties
včerejší vývoj v keňském parlamentu byl povzbudivý: byl zvolen předseda- strany

Mr Pál Schmitt, has been elected President of the Hungarian Parliament.
pan Pál Schmitt, byl zvolen předsedou maďarského parlamentu.

the Order of the British Empire for design, and has been elected as a member of the Royal Academy of Art
Řád Britského impéria za design, byla zvolena členkou Královské akademie umění

let me tell you I cannot understand how someone who has been elected to a parliament can call into question the parliamentary ratification of a treaty.
dovolte, abych vám řekl, že nechápu, jak někdo, kdo byl zvolen do parlamentu, může zpochybňovat parlamentní ratifikaci smlouvy.

And you're excited and you want to celebrate because some fudge packer that you date… has been elected the first queer president of the United States,
Takže si tě teď bude protože tvýho ošousta zvolili za prvního buzoušskýho prezidenta, obtahovat v Camp Davidu,

And do you know something else? I have been elected to the Rooms Committee, Bungalow 12.
A ještě něco- zvolili mě do pokojového výboru.

As you know, I have been elected the President of the Bethel Chamber of Commerce.
Jak víte, zvolili mě za prezidenta bethelské obchodní komory.

I have been elected spokesman on behalf of the band.
Zvolili mě jako mluvčího kapely.

I have been elected mayor.
Zvolili mě starostou.

I was delivered of the news that I had been elected pontiff.
Mi řekli zprávu, že mě zvolili papežem.

You think the world would be that much better off if Samuel Reston had been elected?
Myslíš, že by na tom byl svět líp, kdyby zvolili Samuela Restona?

And you have been elected.
A vy jste byl vybrán.

I really should have been elected foreperson.
Vážně jsem měla být zvolena jako předsedkyně.

But as I have been elected to the City Council, I will say this.
Ale jako zástupce městské rady ti říkám tohle.

You wouldn't have been elected.
Jinak by vás nezvolili.

I have certainly not been elected by you, but I have been elected by this Parliament.
Jistě jste mě nezvolil vy, ale zvolil mě tento Parlament.

she might have been elected U.S. President.
mohla být zvolena prezidentem USA.

My friends across the aisle had been elected.
Moji přátelé sedící vedle mě byli zvoleni.

It's like I have been elected.
Jakoby mě to převrátilo.