Examples of using Zástupce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uh, vy jste uvedeni jako zdravotní zástupce jednoho z našich pacientů.
Je v soudní síni člen rodiny nebo právní zástupce obžalované?
Ráda bych se ucházela o volnou pozici odborového zástupce.
Pane zástupce, co se to děje?
Bez přítomnosti vašeho zástupce to ale provést nemůžeme.
Váš zástupce změnil recept.- No a?
Slovinského dealera se zbraněmi. To je zástupce Gregora Aldoriche.
The guy in the beard is a proxy for Gregor Adlrich, a Slovenian arms dealer. Great.Vinný! Bez adekvátního právního zástupce dostal Joe přísný trest.
Guilty! Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence.slavných Měli velmi špatného zástupce.
They have a very bad rep.Zástupce González?
Prosecutor González?Dospělý zástupce Claire Fisherové?
Is this the adult guardian of Claire Fisher?Můj zástupce, major Frank Burns.- Ano, pane.
Yes, sir. my second-in-command, major frank burns.Vinný! Bez adekvátního právního zástupce dostal Joe přísný trest!
Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence. Guilty!Pro ztrátu případů bohatých a slavných Měli velmi špatného zástupce.
They have a very bad rep for losing cases to the rich and famous.Pane zástupce, prosím,!
Mr. Prosecutor, please!Dospělý zástupce Claire Fisherové?- David Fisher?
David Fisher. Is this the adult guardian of Claire Fisher?Váš zástupce, pane.- Ano?
Your second-in-command, sir, Colonel J. Yes?Spousta odsouzenců na smrt má buď špatný zástupce nebo vůbec žádný.
Either had shitty representation, A lot of the folks on death row or none at all.Zástupce byl tak protivný.
That prosecutor was so mean to me.Jsem Váš nový zástupce.
I'm your new second-in-command.
