ASSISTANT in Czech translation

• asistent
• zástupce
• pomocník
• pomocný
• zástupkyně
• náměstek
• pomocnice
• assistant
• asistenka
• sekretářka

Examples of using Assistant in English and their translations into Czech

The full name of the file is Mailbag Assistant Mailbox File.
Úplný název souboru: Mailbag Assistant Mailbox File.

the Dragon's assistant.
Byla to drakova pomocnice.

Someone in undercover to Nelson's bank. I need to send Assistant Director.
Potřebuju někoho poslat v utajení do Nelsonovy banky.- Zástupkyně ředitele.

And while it's true that she was an Assistant District Attorney.
A i když je pravda, že byla pomocný okresní advokát.

She was Hank's teaching assistant this semester.- And that's Jackie.
Byla Hankova asistenka, tenhle semestr, a tohle je Jackie.

Assistant Director Owen Granger went searching for the group 72 hours ago.
Náměstek ředitele Granger šel tu skupinu před 72 hodinami hledat.

Every director's assistant eavesdrops.
Kadá sekretářka ředitele poslouchá.

You seem to be in charge, not like an assistant at all.
Zdá se, že už jsi schopná být za vše odpovědná, nejen jako pomocnice.

I need to send Assistant Director. someone in undercover to Nelson's bank.
Potřebuju někoho poslat v utajení do Nelsonovy banky.- Zástupkyně ředitele.

Who are you? Hi, I'm, uh, Deputy Assistant MayorJeff Spoder.
Kdo jste? Já jsem Deputy Assistant Mayor Jeff Spoder.

Because you was born, all the people- Wh… what? in your family were assistant pimps.
Proč? protože všichni v tvý rodině byli pomocný pasáci.- Protože ses narodil.

Because my assistant, Corinne, went with him at the airport,
Moje asistenka Corinne jej doprovázela na letiště,

Hey. Your assistant told me you were here.
Tvoje sekretářka mi řekla, že tu budeš. Ahoj.

In fact, a good friend of mine is with the FBI, assistant director.
Ve skutečnosti jeden můj přítel je u FBI. Náměstek ředitele.

The new kitchen assistant at Seo-woo's kindergarten… What do you think of her?
Co si o ní myslíš? Ta nová pomocnice v kuchyni ze So-uniny školky?

Michaela Miženková joined the Office Agency team in April 2016 as a Team Assistant.
Michaela Miženková tým Office Agency doplnila v dubnu 2016 jako Team Assistant.

Without a warrant, we won't be able to make a case against… Assistant Director, No warrant.
Bez povolení nebudeme moct vystavět případ…- Bez povolení.- Zástupkyně ředitele.

Hi. You were his assistant, right?
Ty jsi byla jeho asistenka, že? Ahoj?

Your assistant told me you were here.
Tvoje sekretářka mi řekla, že tu budeš.

Mr. Corsini, his assistant.
A tady jeho náměstek, pan Corsini.