ASSISTANT in Japanese translation

• アシスタント
• 助手
• assistant
• 補佐
• 補助
• 補
• 次官補

Examples of using Assistant in English and their translations into Japanese

Assistant DA Landon Walker.
検事補佐のランドン・ウォーカー。

After working as an art assistant at the Shochiku studios, he switched to theater.
松竹の美術助手を経て演劇に転向。

Luke Wilson has won a court battle against his former personal assistant.
ルーク・ウィルソンが元パーソナルアシスタントとの裁判争いに勝訴した。

What Is a Rehabilitation Assistant?
リハビリ助手とはどんな仕事ですか？

This is how Chandara was appointed to be the swami's assistant.
こうしてチャンダラはスワーミの助手として任命されたのです。

It was the first time that I worked as a shop assistant.
私はもともとショップ店員として働いていたことがあります。

She was a Magician's Assistant.
手品師のアシスタントをしていた。

I played a young dance teacher's assistant.
若い頃、ダンス教師のアシスタントをしていたらしいです。

Upon his death, his personal assistant shredded his personal papers and notes.
死後、助手が彼の個人的なノートなどを切り刻んだ。

Says the shop assistant.
ショップ店員』って言ってたの。

One day the pastor invited his new young assistant pastor to have dinner.
ある日、牧師は牧師助手をディナーに招いた。

HP regularly makes updates to HP Support Assistant.
HPは、HPSupportAssistantに時折アップデートをします。

I can't believe they're making him Daimon Sensei's assistant.
まさか大門先生の助手とはね…。

I was also really lucky with great assistant coaches.
幸い優秀な助手にも恵まれた。

Shop Assistant: How are you?
ショップ店員：いかがですか？

I have worked as a magician's assistant.
手品師のアシスタントをしていた。

I did assistant camera work.
のカメラアシスタントをしていた。

He stayed as Assistant Professor until 1933.
その後、同大学の助手として1933年まで勤務した。

Lady Gaga is currently being sued by her former personal assistant.
レディー・ガガが元アシスタントから訴えられていると報じられている。

This is his first time assistant producing.
初めてしおりがアシスタントとして制作に参加。