ASSISTANT in Slovenian translation

• pomočnik
• asistent
• pomočnica
• assistant
• namestnik
• tajnica
• sodelavec
• asistenca
• pomožni
• pomočnika
• asistenta
• pomočnikom
• pomočnico
• pomočniki
• asistentom
• asistentu
• pomočnice
• pomočnici
• namestnika
• tajnico
• pomožne
• pomožnega
• pomožna
• asistenco

Examples of using Assistant in English and their translations into Slovenian

My assistant, Mrs. Ross,
Moja tajnica, gdč. Ross,

If the general manager is absent, the assistant director takes charge of their daily tasks.
Če je generalni direktor odsoten, namestnik direktorja prevzame njegove vsakodnevne naloge.

Dr. Iztok Šori is director and research assistant at the Peace Institute.
Dr. Iztok Šori je direktor in znanstveni sodelavec Mirovnega inštituta.

Are you threatening an assistant district attorney?
Ali grozite pomočnici okrožnega tožilca?

You weren't banging the assistant in the copy room again, were you?
Saj nisi spet porival pomočnice v kopirnici, kajne?

His condition changes at all, you call my assistant right away.
Če se mu stanje spremeni, takoj pokličite mojo pomočnico.

And Stacey's assistant, Julie, never heard of her
Staceyjina tajnica ni slišala ne za Chloe,

Trish Haughton, Assistant.
Trish Haughton, strokovni sodelavec.

Mr. Mahowny has just become the branch's youngest assistant manager.
Mahowny je pravkar postal najmlajši namestnik upravnika.

Please welcome back Executive Assistant Director Clayton Haas.
Pozdravite izvršnega namestnika direktorja Claytona Haasa.

I will have my assistant call his assistant..
Bom rekel svoji pomočnici, naj pokliče njeno pomočnico..

You remember that Assistant Principal, Mrs. McAffree?-The woman with the wooden leg?
Se spomniš pomočnice ravnateljice, ki je imela leseno nogo?

you got more than an assistant.
si dobil več kot pomočnico.

Still, she's the world's worst assistant.
Še vedno pa je najslabša tajnica na svetu.

Uroš Stojanovič, project assistant.
Uroš Stojanovič, sodelavec na projektu.

Well, if you need an assistant manager, I got some experience.
No, če boste potrebovali namestnika upravnika, imam nekaj izkušenj.

Boss drugs unknowing pretty assistant(which vid is this?).
Šef drog nevedoč lepo tajnico(kateri video je to?).

We need to ask you a few questions About your assistant, Ella Hayes.
Imamo par vprašanj o vaši pomočnici, Elli Hayes.

You probably don't need an assistant.
Verjetno ne potrebuješ pomočnice.

I'm just her assistant.
Sem samo njena tajnica.