ASSISTANT in Arabic translation

• كمساعد
• مساعد
• مساعدة
• معاون
• لمساعد لشؤون
• المساعد
• مساعدي
• مساعدا
• المساعدة
• مُساعدة

Examples of using Assistant in English and their translations into Arabic

Gareth Godfrey, Mr. Clarke's personal assistant.
غاريث غودفري المُساعد الشخصي للسيد كلارك

Contingent-owned Equipment Unit claims assistant.
مساعــد مطالبـات بوحـــدة المعدات المملوكة للوحدات

So my assistant says that your domestic partnership is being challenged by the city.
لذا مُساعدي يَقُولُ بأنّ شراكتكَ المحلية يُتحدّى بالمدينةِ

Well, the assistant is combing through everything now.
حسناً، المُساعد يتحقق منهم الآن

My new assistant is taking great care of me.
مُساعدي الجديد أَخْذ حذراً شديداً منّي

She wasn't just my assistant.
هي ما كَانتْ فقط مُساعدي

I had my new assistant do it.
كَانَ عِنْدي جديدي المُساعد يَعمَلُ هو

Rachel, this is Beth, my assistant.
رايتشل، هذه بيث، مُساعدي

(c) Patrols. Patrols cannot operate without a language assistant with them.
ج الدوريات: ﻻ تستطيع الدوريات العمــل دون وجــود مساعــد لغوي معها

When the room is ready, the guru's assistant awakens him.
عِندما تجهزُ الغرفة يقوم مُساعدي المُعلِّم يإيقاظه

The plan was for me to be Carmichael and you to be Sven, my mute assistant.
الخُطّة كانت لي لأكون كارمايكل وأنت تكون سفين, مُساعدي الصامت

Just wanted to see how my interim Assistant Director is holding up.
أردت فقط أن أرى كيف يصمد مُساعدي المُؤقت

All right, how about Deputy Assistant to the President?
حَسَناً، ماذا عَنْ نائبَ المُساعد للرئيسِة؟?

My name is Adrian Monk, and this is Sharona Fleming, my assistant.
اسمي أدريان Monk، وهذه شارونا فليمنج، مُساعدي

That's Dr. Morgan and assistant members of our staff.
ذلك الدّكتورُ مورغان وأعضاء مساعدون مِنْ موظّفينا

In addition, Assistant Secretaries-General signed compacts with their supervisors.
وبالإضافة إلى ذلك، وقّع مساعدو الأمين العام اتفاقات مع رؤسائهم

This is Jake Helliott my assistant.
هذا"جايك هليوت" مُساعدي

month worked as an assistant dissector in the morgue at the regional hospital,
عملت الشهر باعتبارها مشرح مساعد في مشرحة المستشفى الإقليمي,

The Controller also acts as the Assistant Secretary-General of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, and supervises three organizational entities, namely, the Programme Planning and Budget Division,
ويعمل المراقب المالي أيضا كأمين عام مساعد لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، ويشرف على ثﻻثة كيانات تنظيمية هي:

Being a member of the Subcommittee/CPT and an expert assistant of the Commissioner for Human Rights, CoE, I participated in number of regular/ad-hoc visits to places of deprivation of liberty in Europe,
شاركت بصفتي عضواً في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وخبيرة مساعدة لمفوّض مجلس أوروبا المعني بحقوق الإنسان، في عدد من الزيارات المنتظمة