Examples of using Assistant said in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your assistant said that you were out of the hospital taking a walk.
Tvůj asistent říkal, že ses byl projít venku.Her assistant said she was calling ahead.
Její asistentka říkala, že zavolá.Your assistant said you would be in here.
Tvá asistentka řekla, že tady budeš.My assistant said you checked everything yesterday.
Můj asistent říkal, že jste všechno včera dvakrát zkontrolovala.Your assistant said it was urgent.
Vaše asistentka říkala, že to spěchá.Assistant said he left for lunch after our visit, Never returned.
Ale doposud se nevrátil. A asistent říkal, že po naší návštěvě odešel na oběd.Your assistant said you would be in here. Ah.
Tvá asistentka řekla, že tady budeš.Your assistant said you would be here at 9:30, and, ooh, it's 9:37.
Vaše asistentka říkala, že tu budete v 9:30 a je 9:37.Your assistant said you had news on the VFF. Even Jason.
Váš asistent říkal, že máte novinky o VFF. I Jasona.Your assistant said I could wait here.
Tvoje asistentka řekla, že bych mohl počkat tady.Kennedy's assistant said it happened all the time.
Kennedyina asistentka říkala, že se to stávalo pořád.Your assistant said that that's where you wanted them.
Váš asistent říkal, že to tak chcete.Standley's assistant said he was incorruptible.
Standleyho asistentka řekla, že byl neúplatný.My assistant said it was on the books.
Moje asistentka říkala, že to máme domluvené.Even Jason. Your assistant said you had news on the VFF.
Váš asistent říkal, že máte novinky o VFF. I Jasona.I tried to reach you at work, but your assistant said you were out.
Snažil jsem se tě zastihnout v práci, ale tvoje asistentka řekla, že jsi pryč.His assistant said that he is on the job.
Jeho asistent říkal, že má práci.Jim… Mr. Jarmusch, your assistant said you were here.
Jim… pane Jarmusche, váš asistent říkal, že tu budete.My assistant said the hotel lost my reservation.
Můj asistent říká, že hotel ztratil mou rezervaci.And then my assistant said that hot guys don't make good lovers.
A pak moje asitentka řekla, že sexy chlapi nejsou dobří milenci.
