Examples of using Has direct in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
If same day ticketing is needed, the US counselor has direct access to an after-hours UK contact who can facilitate issuing the ticket.
Jeśli wymagane jest wystawienie biletów w USA tego samego dnia kasjer lotniczy posiada bezpośredni kontakt w Wielkiej Brytanii, gdzie możliwe jest sfinalizowanie tej rezerwacji.Property of tungsten powder has direct effect on quality of tungsten product,
Plot has direct access to the road from the north side,
Działka ma bezpośredni dostęp do drogi od strony północnej,which alone has direct knowledge of the procedural rules governing actions in the field of domestic law,
który jako jedyny posiada bezpośrednią wiedzę na temat zasad proceduralnych dotyczących postępowań krajowych,The spacious corner couch in the lounge area faces a large flat screen TV and has direct access to a private balcony.
Przestronny narożnik kanapa w salonie stoi duży telewizor z płaskim ekranem i posiada bezpośredni dostęp do balkonu.
The Head of Group Compliance& Ethics, who has direct access to the CRH Group Chief Executive Officer,
Dyrektor Działu ds. Zgodności i Etyki, mający bezpośredni kontakt z Dyrektorem Naczelnym Grupy CRH,GH has direct effects on many tissues,
GH ma bezpośredni wpływ na wiele tkanek,The Head of Internal Audit, who has direct access to the CRH Group Chief Executive Officer, reports to the Audit Committee of CRH plc.
Dyrektor Działu Audytu Wewnętrznego mający bezpośredni kontakt z Dyrektorem Naczelnym Grupy CRH odpowiada przed Komitetem CRH plc ds. Audytu.Establishing their level before the treatment is crucial and has direct influence over treatment.
Oznaczenie ich poziomu przed rozpoczęciem leczenia jest niezbędne i ma bezpośredni wpływ na sposób postępowania.Where the said institution has direct rights against the third party,
RO Ensuring environmental sustainability is one of the Millennium Development Goals, which has direct, major implications for human life.
RO Zapewnienie zrównoważonego rozwoju środowiska naturalnego jest jednym z milenijnych celów rozwoju, który ma bezpośredni i istotny wpływ na życie ludzi.Piarco International Airport has direct scheduled service to destinations in the United States,
Port lotniczy Piarco ma bezpośrednie połączenie z miejscami w Stanach Zjednoczonych,With peripherals, USB 3.0 hub has direct power supply capacity,
W przypadku urządzeń peryferyjnych hub USB 3 ma bezpośrednią moc zasilającą,
so its quality has direct relation with the safety
więc jej jakość ma bezpośredni związek z bezpieczeństwemMoreover, its performance has direct consequences for all European citizens, since food represents
Ponadto funkcjonowanie łańcucha dostaw żywności ma bezpośrednie skutki dla wszystkich obywateli Europy,One of your officers has direct contact with a primitive alien civilization and you don't think that's of consequence?
Z prymitywną obcą cywilizacją, Jeden z twoich oficerów miał bezpośredni kontakt a ty nie sądziłeś, że to coś szczególnego?the Florianopolis kite and surf camp has direct access to the Meio da Joaquina Beach.
Florianopolis obóz surfingu i kitesurfingu ma bezpośredni dostęp do plaży Meio da Joaquina.The airport was opened 25th of November 1966. Split airport has direct air links with 75 European cities from 21 countries and this year that number increased by 11 new destinations.
Lotniska w Splicie ma bezpośrednie połączenia lotnicze z 75 miastami europejskimi z 21 krajów w tym roku ich liczba zwiększyła się o 11 nowych miejsc.One of your officers has direct contact?
Jeden z twoich oficerów miał bezpośredni kontakt a ty nie sądziłeś, że to coś szczególnego?The villa is located 10 m from the sea and has direct access to the beach.
Willa znajduje się 10 m od morza i ma bezpośredni dostęp do plaży.
