HAS DIRECT in Slovak translation

• má priamy
• nemá priamy
• je priamy
• má priame
• má priamu
• majú priamy
• je priamo
• získal priamy

Examples of using Has direct in English and their translations into Slovak

Rijeka has direct night trains arriving from Munich in Germany
Rijeka má priame nočné vlaky prichádzajúce z Mníchova z Nemecka

(b) where the said institution has direct rights against the third party, such rights shall be recognised by each Member State.
Ak uvedená inštitúcia má priame nároky voči tretej osobe, takéto nároky uzná každý členský štát.

Internationally, Croatia is considered a middle power and has direct diplomatic relations with 181 countries,
Medzinárodne je Chorvátsko považované za strednú moc a má priame diplomatické vzťahy s 181 krajinami,

The international Rijeka/ Krk airport(132km away) has direct connections with all major European cities.
Medzinárodná Rijeka/ Krk letiska(132 km ďaleko) má priame spojenie so všetkými významnými európskymi mestami.

the subsequent disappearance of their civilization- has direct implications in racial terms.
následné zmiznutie ich civilizácie- má priame dôsledky vzhľadom k rasovým vzťahom.

(RO) Ensuring environmental sustainability is one of the Millennium Development Goals, which has direct, major implications for human life.
(RO) Zaistenie trvalej udržateľnosti životného prostredia je jedným z rozvojových cieľov tisícročia, ktorý má priame a závažné dôsledky pre život ľudí.

The Catalogue 2015 brings extensive changes to the telecoms licensing regime in the country and has direct impacts to businesses in this sector.
Katalóg 2015 prináša rozsiahle zmeny do oblasti telekomunikačných licencií v krajine a má priame dopady na podniky v tomto odvetví.

The hotel has direct access to the Lido promenade that is connected with Praia Formosa with a tunnel.
Z hotela je priami vstup na Lido promenádu, ktorá sa napája tunelom na pláž Praia Formoza.

The tower has direct access to the new Transbay Transit Center,
Z budovy bude priamy prístup do Transbay Transit Center,

During flights, there must always be one person who has direct visual contact with the drone.
Lety vykonávame vždy tak, aby sme počas celého letu mali priamy vizuálny kontakt s dronom.

Furthermore, EU law has direct or indirect effect on the laws of its Member States and becomes part of the legal system of each Member State.
Právo EÚ má okrem toho priamy alebo nepriamy účinok na právne predpisy členských štátov stáva sa súčasťou právneho poriadku každého členského štátu.

The support team has direct access to the developers as necessary to handle problems.
Tým podpory má priamy prístup k vývojovým projektantom, ktorí sú potrební pre definovanie problému.

other ownership title to the acquirer has direct legal effect;
iných nástrojov vlastníctva nadobúdateľovi má okamžitý právny účinok;

Client's risk profile as such has direct impact on the proposal of conditions and it basically applies
Samotný rizikový profil Klienta má priamy vplyv na návrh podmienok zo strany Tatra-Leasing,

The trusted advisor draws from the extensive experience gained from working with companies of all sizes and has direct access to a wide network of Deloitte professionals with niche specializations both in your country and abroad.
Dôveryhodný poradca čerpá z rozsiahlych skúseností s prácou so spoločnosťami všetkých veľkostí, má priamy prístup k širokej sieti úzko špecializovaných odborníkov spoločnosti Deloitte doma aj v zahraničí.

The ground floor has direct access to a beautifully tiled patio overlooking the sea,
V prízemí je priamy prístup na krásne kachľovú terasu s výhľadom na more,

Nigeria is a signatory to the Patent Cooperation Treaty of WIPO and has direct access to PCT work products,
Nigéria je signatárom Zmluvy o patentovej spolupráci WIPO a má priamy prístup k pracovným PCT produktov,

Their effective allocation has direct financial impacts in form of lower operational costs,
Ich efektívna alokácia má priame finančné dopady v podobe nižších prevádzkových nákladov,

Client's risk profile as such has direct impact on the proposal of conditions by the bank
Samotný rizikový profil Klienta má priamy vplyv na návrh podmienok zo strany banky,

This has direct negative consequences for the independence of the prosecutorial system from political sphere,
Toto má priame negatívne dôsledky na nezávislosť systému prokuratúry od politickej sféry,