HATED IT in Polish translation

• się nie podobało
• tego nienawidziła
• się to nie spodobało
• się nie podobał
• tego nienawidził
• nienawidził tego
• nie podobał się
• znienawidzili to
• nienawidzi
• je wbetonować

Examples of using Hated it in English and their translations into Polish

I mean, if he hated it, why would he reburn it?.
Jeśli on tego nienawidził, to Mam na myśli?

Teddie… hated it.
Nienawidził tego. Teddie.

Other than the fact he hated it.
Oprócz tego, że on tego nienawidził.

He was fed up, hated it.
Miał tego dość, nienawidził tego.

So later we talked to Jeffrey and… and we said,"You hated it?
Poszliśmy potem do Jeffreya i mówimy:„Nie podobał ci się?

In fact, I fuckin' hated it!
W rzeczywistości, nienawidził tego miejsca!

I pitched him something a few months ago, and he hated it.
Chciałem mu sprzedać pomysł kilka miesięcy temu. Nie podobał mu się.

You hated it, didn't ya?
Nie podobało ci się, prawda?

Katie hated it.
Katie nienawidziła tego.

We just… hated it.
Tylko, nie podobało nam się.

You hated it, didn't you?
Nie podobało ci się, prawda?

My fianc e hated it.
Narzyczona nienawidziła tego.

Once. I hated it.
Raz. Nie podobało mi się.

My fiancee hated it.
Narzyczona nienawidziła tego.

I didn't have the heart to tell him I hated it.
Nie miałam serca powiedzieć mu że nie podoba mi się.

I just graduated. But, uh, I hated it.
Właśnie ukończyłem, ale nie podobało mi się.

My fiancée hated it.
Moja narzyczona nienawidziła tego.

Well, I declared pre-med, but I hated it.
Więc zapisałem się na medycynę, ale nie podobało mi się.

Hated it with every fiber of her being.
Nienawidzi jej każdym gramem swego jestestwa.

Hated it, Adelaide.'… This bloody job.
Nienawidziłem tego, Adelaido. Tej cholernej roboty.