HAVE BEEN SELECTED in Polish translation

• zostały wybrane
• wyselekcjonowano
• zostały dobrane
• zostały wyłonione
• wyborze
• zostali wybrani
• zostało wybranych
• została wybrana

Examples of using Have been selected in English and their translations into Polish

Nearly 1 500 students from almost 300 schools have been selected to participate.
Do udziału w konkursie zostało zakwalifikowanych blisko 1500 uczniów z prawie 300 szkół.

Five strategic areas have been selected: water,
Wybrano pięć obszarów strategicznych: woda,

You? You have been selected for me?
Ty-- ty zostałaś wybrana dla mnie?

Natural sustainable materials have been selected for durability and appearance.
Wybrano naturalne materiały przyjazne dla środowiska ze względu na ich trwałość i wygląd.

You have been selected, Mr. Green, because you have the potential to be a great telemarketer.
Dostrzeżono w panu potencjał do stania się wybitnym telemarketerem.

As the vessel for the ultimate evil. You have been selected.
Został pan wybrany jako naczynie dla zła absolutnego.

Major Dallas, you have been selected for a mission of the utmost importance.
Majorze, wybrano cię do misji nadzwyczajnej wagi.

Major Dallas, you have been selected for a mission.
Majorze, wybrano cię do misji.

You have been selected for the 1980 group of astronauts.
Wybrano pana do grupy astronautów na rok 1980.

You have been selected for your beauty.
Wybrano was ze względu na waszą urodę.

You have been selected to join a very special school for pups.
Wybrano cię do wyjątkowej szkoły dla psiaków.

I have been selected for the Goa election.
Wybrano mnie do wyborów w Goa.

Parascaris equorum should have been selected as the dose limiting parasite.
Jako pasożyta ograniczającego dawkę należało wybrać Parascaris equorum.

That means I have been selected.
To znaczy, że mnie wybraliście?

Erasmus ambassadors" have been selected in the 33 countries participating in the scheme.
W każdym z 33 uczestniczących państw wybrano„ambasadorów programu Erasmus”.

Why you have been selected. Some of you may wonder.
Niektórzy z was z pewnością zastanawiają się dlaczego zostali wybrani.

Those on my left have been selected.
Panowie po lewej zostali wytypowani.

That he never should have been selected as host?
Fakt, że nigdy nie powinien był zostać wybrany jako gospodarz?

Congratulations!"Your child, or children, have been selected to appear…"in Who's Who Among American Elementary School Students.
Gratulujemy, twoje dziecko, albo dzieci, zostały wybrane do książki"Kto jest Kim Pośród Amerykańskich Uczniów Szkół Podstawowych.

In Vitro resistance to enfuvirtide: HIV-1 isolates with reduced susceptibility to enfuvirtide have been selected in vitro which harbour substitutions in amino acids(aa) 36-38 of the gp41 ectodomain.
Oporność na enfuwirtyd in vitro: Wyselekcjonowano in vitro izolowane wirusy HIV-1 o zmniejszonej wrażliwości na enfuwirtyd, z podstawieniem aminokwasów w pozycji 36-38 zewnątrzkomórkowej części(ektodomeny) gp41.