HE REST in Polish translation

• spoczywa
• odpoczywa

Examples of using He rest in English and their translations into Polish

May he rest in peace.
Oby spoczywał w pokoju.

May he rest in peace.
Może spoczywać w pokoju.

May he rest in peace.
Moze spoczywac w pokoju.

Can he rest for a while?
Może przez chwilę odpoczywać?

You know, his father, may he rest in peace… was completely bald too.
Wiesz, jego ojciec, nich spoczywa w pokoju, też był kompletnie łysy.

May he rest in eternal torment.
Niech nie spoczywa w pokoju.

May he rest in peace.
Nich spoczywa w pokoju.

You know, h is father, may he rest in peace, was completely bald too.
Wiesz, jego ojciec, nich spoczywa w pokoju, też był kompletnie łysy.

The bestest race car," then why must he rest?
Najlepsiejsza wyścigówka", to po co mu odpoczynek?

He can enter anywhere, but nowhere can he rest.
Może wejść wszędzie,/ale nigdzie nie może spocząć.

The last member to carry out attacks was Abu Ahmad, may he rest in peace.
Ostatnim członkiem, który wykonał atak był Abu Ahmad, nich spoczywa w pokoju.

It's right that he rest with us.
To dobrze, że będzie spoczywał przy nas.

then why must he rest?
Najlepsiejsza wyścigówka", to po co mu odpoczynek?

May he rest in peace and reap the rewards of his dedicated service in the Father's house.
Niech odpoczywa w pokoju w Domu Ojca i odbiera nagrodę za swoją pełną poświęcenia posługę.

That idiot Gunther… may he rest in peace while he's rotting in hell… nearly ran over him on his stupid bicycle back in June'99.
Ten idiota Gunther, oby spoczywał w pokoju, gnijąc w piekle, prawie przejechał go swoim głupim rowerem w czerwcu w '99.

The bestest race car, then why must he rest? If he is,
Najlepsiejszym samochodem wyścigowym To dlaczego musi odpoczywać?- Eee.-

five meals a day, like my Uncle Harry, may he rest in peace. 35.
jest pan z rodzaju jak mój wujek Harry, niech odpoczywa w spokoju.

Eating five meals a day, like my Uncle Harry, may he rest in peace. I can see that you're the sort that will be stamping about at 100, 35.
Którzy dochodzą do 100, jedzą 5 dań dziennie, 35. Widzę, że jest pan z rodzaju jak mój wujek Harry, niech odpoczywa w spokoju.

He rests in the Blue Sky now.
Spoczywa teraz w Niebieskim Niebie.

He rests by the Tumtum tree when suddenly the Jabberwock appears.
Spoczywa na drzewie Tumtum, gdy nagle pojawi się Jabberwock.