HE SET in Polish translation

• ustawił
• ustanowił
• postawił
• podłożył
• wzniecił
• wystawił
• wyznaczył
• zestaw
• umieścił on
• ustalił
• wyruszył
• podkładał

Examples of using He set in English and their translations into Polish

In the interview admitted that he has reached a goal, which he set himself before the tournament.
W rozmowie przyznał, że zrealizował cel, który postawił sobie przed zawodami.

He set nine world records.
Ustanowił dziewięć rekordów świata.

There he set school records as a half-miler and miler.
Zestaw rekordów szkoły jako pół miler i miler.

That worships me. He set the fire to join a cult.
Podłożył ogień, by dołączyć do kultu, aby… czcić mnie.

He set a boundary.
Ustalił granicę.

He set the yield to 20,000 teracochranes.
Ustawił moc na dwadzieścia tysięcy terracochrane'ów.

V'Kir made up his mind before he set foot on this ship. Thanks. Sorry.
V'Kir podjął decyzję, zanim postawił tu stopę. Przepraszam.

While he set fast time in practice,
Choć ustanowił najszybszy czas podczas pierwszego treningu,

So he set the fire, so I would save him.
Więc podłożył ogień, żebym go uratowała.

He set his alarm like that a long time ago, his routine never varied.
Ustawił budzik dawno temu, jego porządek dnia się nie zmieniał.

Closing the holes by moving the resources on the terms that he set.
Łatania dziur poprzez przemieszczenie jednostek, na warunkach które ustalił.

Thanks. Sorry. V'Kir made up his mind before he set foot on this ship.
V'Kir podjął decyzję, zanim postawił tu stopę. Przepraszam.

We found the clothes he was wearing when he set the fire.
Znaleźliśmy bluzkę, w której był gdy podkładał ogień.

In 1992, he set a new world record in the 3000 m.
W 1998 roku ustanowił rekord świata na dystansie 3000 m.

Soe could blame my husband. Maybe he set the fire himself.
Może sam podłożył ogień, żeby mógł obwinić mojego męża.

He set a course for his home,
Ustawił kurs na dom

In 1965 he set a world record in 3000 m.
W 1906 roku ustanowił rekord świata na 500 m.

Had he set his course right?
Czy dobrze ustawił kurs?

He set the fire so his family could.
Podłożył ogień, żeby jego rodzina.

Yes, he set a record for being the youngest winner.
Tak, ustanowił rekord jako najmłodszy zwycięzca.