HE SHOOK in Polish translation

• uścisnął
• potrząsnął
• pokręcił
• podał
• uscisnal
• zadrżał

Examples of using He shook in English and their translations into Polish

He shook my hand, smiled and said.
Uścisnął mi rękę uśmiechnął się i powiedział.

He shook my hand and he said.
Uścisnął mi dłoń i powiedział.

When we finished, he shook our hands… and said.
Uścisnął nam dłonie… i powiedział… Gdy skończyliśmy.

And said: When we finished, he shook our hands.
I powiedział… uścisnął nam dłonie… Gdy skończyliśmy.

He made his case, he shook my hand.
Nic. Przedstawił sprawę, uścisnął mi dłoń.

He drove me to Salamanca… he shook my hand.
Odwiózł mnie do Salamanki… uścisnął mi dłoń.

When I kneeled to him, he shook my hand.
Kiedy ukląkłem przy nim, uścisnął mi dłoń i wyszeptał.

He blessed it. He shook my hand.
Pobłogosławił to. Uścisnął mi rękę.

He shook those men off that log like they were flies.
Strącił ludzi z tej kłody niczym muchy.

He shook himself like this.
Trząsł się jakoś tak.

He shook, he stuttered.
Trząsł się, jąkał.

Sometimes, he shook the whole house.
Czasem trząsł całym domem.

He shook your tail. Well, find him.
Zgubił twój ogon. Znajdź go.

He shook my hand- Yeah. when we walked in here?
Tak. Przywitał się ze mną, kiedy weszliśmy?

Slipped me this when he shook my hand.
Wsunął mi to, kiedy podawał dłoń.

He slipped me this when he shook my hand.
Wsunął mi to, kiedy podawał dłoń.

one day he shook me, told me not to talk about it anymore.
ale któregoś dnia mną potrząsnął, powiedział, żebym nikomu o tym nie mówił.

How he shook hands with presidential candidate Dwight D. Eisenhower(and later with Nixon
Jak uscisnal dlon Dwight D. Eisenhower kandydata na prezydenta(a pózniej z Nixonem

Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances.
Szybkie oko Sherlock Holmes", które odbyło się w mojej pracy, i potrząsnął głową z uśmiech jak zauważył moją spojrzenia przesłuchania.

List of the singers in the last concert!' on which the wretched Hatter trembled so, that he shook both his shoes off.
Lista wokalistów ostatni koncert!, w którym nieszczęsny Hatter drżeć tak, że potrząsnął zarówno jego buty.