HEITZ in Polish translation

• heitz
• heitza
• heitzem

Examples of using Heitz in English and their translations into Polish

Ask him to come in. Mr Heitz.
Niech wejdzie. Pan Heitz.

I wish to see Mr. Heitz.
Chcę rozmawiać z panem Heitzem.

Come on. I wish to see Mr. Heitz.
Chodź. Chciałbym się zobaczyć z panem Heitz.

Come on. I wish to see Mr. Heitz.
Chodź. Chcę rozmawiać z panem Heitzem.

Court in Kühne& Heitz were fulfilled and that consequently the
KEMPTER wyroku w sprawie Kühne& Heitz, zostały spełnione

Because Professor Heitz was a great student of mythology…
Bo profesor Heitz był świetnym studentem mitologii…

Bruno Heitz who then, in a fit of remorse took his own life.
Bruno Heitza… który następnie, powodowany wyrzutami sumienia, odebrał sobie życie.

Markus Heitz, Boris Koch
Markus Heitz, Boris Koch

In my research I have worked very closely with a man named Dr Heitz Werber. He's taken me through deep-regression hypnosis.
Obecnie współpracuję z dr Heitzem Werberem, który poddał mnie hipnozie regresywnej.

Bruno Heitz, I find that the dead woman was murdered.
Bruno Heitza… powodowany wyrzutami sumienia, który następnie, odebrał sobie życie. Stwierdzam, iż denatka została zamordowana.

Oh, incidentally, I understand some of your democratic citizens… tried to eject the late Professor Heitz. Thank you.
Och, nawiasem mówiąc, rozumiem, że niektórzy z waszych demokratycznych obywateli… próbowali wyrzucić stąd zmarłego profesora Heitza. Dziękuję.

operative part of the judgment in Kühne& Heitz. 31.
z sentencji ww. wyroku w sprawie Kühne& Hertz. 31.

Mr Heitz. Ask him to come in.
Niech wejdzie. Pan Heitz.

Mr Heitz. Ask him to come in.
Niech wejdzie. Panie Heitz.

Mr. Heitz. Carla. Carla.
panie Heitz. Carla. Carla.

Why?- This is a police state, Mr. Heitz… they don't have to give reasons.
Dlaczego?- To państwo policyjne panie Heitz… nie muszą podawać żadnych powodów.

Because Professor Heitz was a great student of mythology
Ponieważ profesor Heitz świetnie znał mitologię,

misinterpretation of Community law, the third condition set out in Kühne& Heitz will have been fulfilled. 109.
wtedy trzecia przesłanka ustalona w ww. wyroku w sprawie Kühne& Heitz jest spełniona. 109.

of the present case-law, Kühne& Heitz laid down the conditions in which an obligation of review exists in any event. However, 81.
ww. wyrok w sprawie Kühne& Heitz ustalił przesłanki, na jakich obowiązek ponownego rozpatrzenia istnieje w każdym przypadku. Natomiast prawo wspólnotowe nie stwarza przeszkód, by 81.

legal context of the present case is similar to that in Kühne& Heitz, the present reference for a preliminary ruling should be approached from the same viewpoint as that chosen by the Court in Kühne& Heitz.
prawny porównywalny jest do tego, w którym zapadł ww. wyrok w sprawie Kühne& Heitz, należy- moim zdaniem- spojrzeć na niniejsze odesłanie prejudycjalne pod tym samym kątem widzenia, jaki przyjął Trybunał w tamtym wyroku.