Examples of using Help me with something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I was hoping maybe you could help me with something.
Że może mi z czymś pomożesz. Liczyłem.Maybe you can help me with something while I put these in water. I guess.
Moze mi z czyms pomozesz, Chyba. kiedy wloze je do wody.So maybe you can help me with something.- You're the intern.
Może uda ci się mi z czymś pomóc.- Jesteś stażystką.Help me with something.
Pomóż mi w czymś.Then maybe you can help me with something.
Więc może mółgby Pan pomóc mi z czymś.I was hoping maybe you could help me with something?
Liczyłem, że może mi z czymś pomożesz.And she agreed to come in here and help me with something.
I zgodziła się tu przyjść i pomóc mi z czymś.maybe you can help me with something.
ale możesz mi z czymś pomóc? Cześć.maybe you can help me with something. Hey.
ale możesz mi z czymś pomóc? Cześć.Can you help me with something? Yes. Court Martial, standing by the door?
Tak. Czy pan stojący pod drzwiami mógłby mi z czymś pomóc?Do you think you could help me with something? But, uh,
All right. But, um…[clears throat] now that I'm here, maybe, um…- maybe you could help me with something?
W porządku, ale… teraz jak już tutaj jestem… to może… mogłabyś mi z czymś pomóc?Um… I'm a little embarrassed to ask, but do you think one of you boys might help me with something? So what happens when,
Trochę wstydzę się o to zapytać, ale czy któryś z Was chłopcy mógłby mi w czymś pomóc? Więc co zrobić, gdy rzeczy takie jak te psują sięMargaret, would you mind helping me with something?
Margaret, czy mogłabyś pomóc mi w czymś?Help me with something, Malcolm.
Pomóż mi z tym, Malcolm.Come help me with something.
Can you help me with something?
Czy możesz mi z czymś pomóc?Can you help me with something?
Mogłabyś mi z czymś pomóc?Can you help me with something?
Will you help me with something?
Pomożesz mi przy czymś?
