HELP ME WITH SOMETHING in Swedish translation

• hjälpa mig med en sak
• hjälpa mig med nåt
• hjälp mig med en sak
• hjälpa mig med en grej
• hjälp mig med nåt

Examples of using Help me with something in English and their translations into Swedish

You know, I think you can help me with something.
Du kan nog hjälpa mig med nåt.

Can you help me with something? Unfortunately.
Kan du hjälpa mig med en sak? Tyvärr.

Could you help me with something? Hey, mister?
Herrn, kan du hjälpa mig med nåt?

打扰下 你可以帮我下吗 Excuse me, can you help me with something?
Ursäkta, kan du hjälpa mig med en sak?

I wonder if you guys could help me with something?
Kan ni hjälpa mig med nåt?

Excuse me, can you help me with something?- Hey! Hey!
Ursäkta, kan du hjälpa mig med en sak? Hej!- Hej!

Mrs. Cermak, I was wondering if you could help me with something.
Mrs Cermak, jag undrar om ni kan hjälpa mig med nåt.

You're gonna help me with something.
Du ska hjälpa mig med en sak.

Tom, you have to help me with something.
Tom, du måste hjälpa mig med nåt.

You have to help me with something.
Du måste hjälpa mig med en sak.

So maybe you can help me with something.
Du kanske kan hjälpa mig med nåt.

Hey, maybe you could help me with something.
Hej, Du kanske kan hjälpa mig med en sak.

I was hoping you could help me with something else.
Jag hoppades att du kunde hjälpa mig med nåt annat.

Before I help you, you two are gonna help me with something.
Innan jag hjälper er ska ni hjälpa mig med en sak.

Understood. Could you help me with something?
Uppfattat. Jag undrar om du kan hjälpa mig med nåt.

Could you help me with something? Understood.
Uppfattat. Jag undrar om du kan hjälpa mig med nåt.

I was hoping you could help me with something.
Jag hoppades att du kunde hjälpa mig med en sak.

Understood. Oh, I wonder if you can possibly help me with something.
Uppfattat. Jag undrar om du kan hjälpa mig med nåt.

I was wondering if you could help me with something.
Jag undrar om ni kan hjälpa mig med en sak.

Then maybe you can help me with something.
Då kanske du kan hjälpa mig med nåt.