Examples of using Helpfulness in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
let him realize your sympathy with his trials and vexations, your helpfulness to the extent of ability,
niech zauważy twoją sympatię z jego trudnościami i kłopotami; a także twoją pomoc w miarę twej możności,What we're thinking about is the importance and helpfulness of thinking in terms of an eternal"me" regardless of how we conceive of that eternity,
To, o czym myślimy, to waga i pomocność myślenia w kategoriach pewnego wiecznego"ja", nieważne jak sobie wyobrażamy tę wieczność,During that time there will be abundant opportunity for mutual helpfulness, sympathy, instruction
Podczas tego czasu bêdzie tam pod dostatkiem sposobno¶ci dla wzajemnej pomocy, sympatii, instrukcjilack of intellectual development with that gracious sympathy and helpfulness which seek rather to supplement what the illiterate have,
brak rozwoju intelektualnego z tą łaskawą sympatią i pomocą, które raczej starają się aby dopełnić to co brakuje nieuczonym,to our brethren--the spirit of sympathy, love, helpfulness, which would do good unto all men as we have opportunity, especially unto the Household of Faith.
naszych braci- jest to duch sympatii, miłości, pomocy, który chce czynić dobrze wszystkim ludziom, gdy mamy ku temu sposobność, a szczególnie domownikom wiary.we cannot be other than brethren to them in spirit, with all the helpfulness and sympathy which brotherhood in Christ implies.
jak braćmi według ducha, wraz z wszelką pomocą i sympatią, jakie to braterstwo w Chrystusie oznacza.actions into the high vibrations of generosity, helpfulness, forgiveness, humility,
działania na wysokie wibracje hojności, pomocy, przebaczenia, skromności,creating opportunities for them in finding places for themselves helpfulness profession and social.
as well as the 10 completed editions of the“Need Help” programme is also reflected in the evaluation of the politeness and helpfulness of the airport's employees.
zajmujących się bezpośrednią obsługą klienta, a także ponad 10 zrealizowanych edycji programu„Need Help”, znajduje odzwierciedlenie także w ocenie uprzejmości i uczynności pracowników lotniska.no true man will despise such helpfulness when tendered in a spirit of sisterly interest.
żaden prawdziwy mężczyzna nie pogardzi taką pomocą, gdy zostanie zaoferowana w duchu siostrzanej miłości.increasing his helpfulness toward them.
podanego jak on zaślepienia, zwiększając swą pomoc względem nich.you have my sincere thanks for your helpfulness and your tolerance.
Proszę przyjąć moje szczere podziękowania za pomoc i tolerancję.His friends spoke about his kindness, his laugh, his graciousness, his helpfulness and consideration to everyone around him.
Jego przyjaciele wspominają o jego dobroci, śmiechu, przyzwoitości, uczynności i rozwadze w stosunku do innych ludzi.care, helpfulness.
chęć udzielenia pomocy.mouthpieces specially for mercy and love and helpfulness and comfort.
w szczególności głosicielami miłosierdzia, miłości, pomocy i pociechy.at the same time they learn to appreciate values such as honesty, helpfulness, caring, and compassion.
równocześnie uczą się doceniać wartości takie jak uczciowść, chęć udzielania pomocy, troska i współczucie.rejoicing, and helpfulness to all.
love and care and helpfulness; for the proper conception of service is a desire to render some benefit:
miłości i pomocy z naszej strony. Właściwe zrozumienie służby to pragnienie niesienia gentleness, helpfulness and comfort one toward another in the Church;
łagodność i skłonność do udzielania pomocy i pociechy jedni drugim w Kościele,However, woman's special helpfulness is in the sphere to which her special work of necessity usually confines her--as wife,
W większości przypadków, szczególna pomocność kobiet objawia się w sferze do której najczęściej ogranicza ją konieczność- jako żona, matka, siostra, przyjaciółka- w domu, w szkole oraz w obowiązkach, które w naturalny
