HERE IS DONE in Polish translation

• tutaj jest skończona
• tu się skończyła
• tutaj jest zakończona
• tutaj się skończyła
• tutaj dobiegła końca
• tu się kończy
• tu jest skończona
• zrobiłam tu
• tutaj skończone
• tu swoją robotę

Examples of using Here is done in English and their translations into Polish

Well… my work here is done.
Więc, praca tutaj dobiegła końca.

My work here is done, don't you think?
Moje zadanie tutaj skończone, nie sądzisz?

I think my work here is done.
Myślę, że moja praca tutaj jest skończona.

I believe our work here is done.
Wierzę, że nasza praca tu jest skończona.

Frank's work here is done.
Frank skończył tu swoją robotę.

Everything about this bed says,"our work here is done.
To łóżko mówi, że"nasza robota tutaj jest skończona.

Then my work here is done.
Czyli moje zadanie tutaj skończone.

My work here is done.
Wykonałem tu swoją robotę.

Chris Keller's work here is done.
Robota Chris'a Keller'a tutaj jest skończona.

Well, Chris Keller's work here is done.
No cóż. Robota Chrisa Kellera tutaj jest skończona.

Then our work here is done.
Czyli nasza robota tutaj jest skończona.

So my work here is done.
Więc moja praca tutaj jest skończona.

then our job here is done.
to nasza robota tutaj jest skończona.

I think our work here is done.
Myślę, że nasza praca tutaj jest skończona.

Well, my work here is done.
Więc, zrobiłem tu, co trzeba.

So my work here is done.
Moja praca się tu skończyła.

His time here is done.
Jego czas tutaj się skończył.

My work here is done.
Moja praca się tu kończy.

Your time here is done.
Twój czas tutaj się skończył.

OK, well, my work here is done.
Dobra, swoje tu zrobiłem.