HERONS in Polish translation

• czaple
• herons
• czapli
• do czaplowatych

Examples of using Herons in English and their translations into Polish

This is because white herons belong to the group of 10 birds of New Zealand most endangered with extinction.
Białe czaple należą bowiem do grupy 10 najbardziej zagrożonych wymarciem stworzeń Nowej Zelandii.

Location 7.5 Centrally located in Marlow, Herons Nest is within a 15-minute walk of Higginson Park and All Saints Church.
Lokalizacja 7, 5 Położony w samym centrum miasta Marlow, obiekt Herons Nest znajduje się 15 minut piechotą od atrakcji takich jak Higginson Park i Kościół Wszystkich Świętych.

This is because white herons belong to the group of 10 birds of New Zealand most endangered with extinction.
Biae czaple nale bowiem do grupy 10 najbardziej zagroonych wymarciem stworze Nowej Zelandii.

The shoebill has been considered to be closer to the pelicans(based on anatomical comparisons) or the herons based on biochemical evidence;
Później jednak stwierdzono, że trzewikodziobowi bliżej do pelikanowatych(Pelecanidae)(bazując na podobieństwach anatomicznych), lub do czaplowatych(Ardeidae) bazując na dowodach biochemicznych;

Location 7,5 Centrally located in Marlow, Herons Nest is within a 15-minute walk of Higginson Park
Położony w samym centrum miasta Marlow, obiekt Herons Nest znajduje się 15 minut piechotą od atrakcji takich jak Higginson Park

soaring eagles and blue-crested herons up in the canopy! Birds
szybujące orły i czaple czubate w sklepieniu!

with their neck outstretched, but the three Leptoptilos species retract their neck in flight as herons do, possibly due to the heavy bill.
jednak przedstawiciele trzech gatunków z rodzaju Leptoptilos składają głowę w locie podobnie do czaplowatych, prawdopodobnie ze względu na swój ciężki dziób.

extended by profile heads and stained with herons and swans motifs.
z rozbudowanymi głowicami oraz witraże z motywami czapli i łabędzia.

home to several species of migratory birds, including herons rose.
w tym Zalew Orbetello domem dla wielu gatunków ptaków wędrownych, w tym czaple wzrosła.

grey herons, etc.- can be observed.
łabędzie, czaple siwe i tym podobne.

where numerous species of birds can be found- such as gray herons, cormorants or wigeons.
odwiedzić rezerwat Kune Vain, gdzie spotkać można wiele gatunków ptaków- czaple szare, kormorany czy świstuny.

For example, grey herons(Ardea cinerea)
Obserwowano na przykład bielika polującego na czaplę siwą(Ardea cinerea),

including gulls, herons, flamingoes, buzzards,
łącznie z mewami, czaplami, fl amingami,

egrets and herons.
mewy i dzierzby.

white herons are considered to be highly spiritual
białe czaple uważane są za wysoce uduchowione

a great number of cormorants and grey herons.
ogromną kolonią kormoranów i czapli siwych.

Hooley found the beak of Istiodactylus similar to those of birds such as herons, storks, and skimmers,
Hooley uznał dziób Istiodactylus za podobny do posiadanego przez ptaki takie jak czaplowate, bocianowate i brzytwodzioby.

karavaek, herons and many other birds.
karavaek, tsapel i wielu inne ptaszki.

probably across Europe there is. Herons but also other birds,
prawdopodobnie w całej Europie istnieje. Czaple, ale również inne ptaki,

The grey heron was a gift from my father.
Czapla siwa to prezent od mojego ojca.